Traducción para "do himself" a español

Do himself

• hacer el mismo
• hacer por sí mismo

Ejemplos de traducción

hacer el mismo

He never asked a man to do aught he was not willing to do himself.
Nunca ordenaba a un hombre nada que no estuviera dispuesto a hacer él mismo.

Others say he tried to do himself what his son failed to do.
Otros dicen que intentó hacer él mismo lo que su hijo no había logrado.

Croft, effectively had been leading the patrol until now, but this was something he could do himself.
Hasta ese momento, Croft había conducido la expedición, pero eso lo podía hacer él mismo.

He never asked us to do anything he wouldn't do himself.' Ted's voice was strained.
Nunca nos pidió que hiciéramos algo que no quisiera hacer él mismo. —La voz de Ted era tensa.

St. Vincent can’t ask them to do anything that he wouldn’t be willing to do himself. And he knows that.
St. Vincent no puede pedirles que hagan algo que no esté dispuesto a hacer él mismo. Y él lo sabe.

According to an understanding that developed among some of us, a blacklistee who got offered an assignment he couldn’t do himself was expected to pass it on to another blacklistee.
De acuerdo con un pacto implícito surgido entre nosotros, si a un proscrito le ofrecían un trabajo que no podía hacer él mismo, éste se lo pasaba a otro represaliado.

hacer por sí mismo

This was something he wanted to do himself.
Era algo que quería hacer por sí mismo.

He wanted it kept secret and needed certain things done—things he couldn't do himself—to help with that.
Él quería que se mantuviera en secreto y necesitaba que se hicieran algunas cosas- cosas que él no podía hacer por sí mismo- para ayudar con eso.

Ten minutes later I ordered the cavalry forward, to nip at the enemy and try to draw their cavalry out, to see what the Shadowmaster would or would not do himself.
Diez minutos más tarde ordené avanzar a la caballería, para hostigar un poco al enemigo e intentar provocar a su caballería, para ver lo que el Maestro de las Sombras podía o no podía hacer por sí mismo.