Traducción para "depletion of the ozone layer" a español

Depletion of the ozone layer

• reducci贸n de la capa de ozono
• agotamiento de la capa de ozono

Ejemplos de traducción

agotamiento de la capa de ozono

This results in a determination of the likelihood that use of the substance will lead to depletion of the ozone layer.
Como resultado de estos exámenes se determina la probabilidad de que el uso de la sustancia contribuya al agotamiento de la capa de ozono.

47. In reaction to the depletion of the ozone layer, many industries in Malta had resorted to chlorothoro carbon substitutes.
Ante el agotamiento de la capa de ozono, muchas industrias en Malta han recurrido a sucedáneos del carbono clorotorón.

It was identified, for example, that the general public was linking issues such as the depletion of the ozone layer to climate change.
Se determinó, por ejemplo, que el público en general relacionaba cuestiones tales como el agotamiento de la capa de ozono con el cambio climático.

(e) Health implications of climate change and depletion of the ozone layer;
e) Consecuencias para la salud del cambio climático y el agotamiento de la capa de ozono;

Similarly, crop yields and terrestrial and aquatic ecosystems are affected by the depletion of the ozone layer.
De modo similar, el rendimiento de las cosechas y los ecosistemas terrestres y acuáticos se ven afectados por el agotamiento de la capa de ozono.

The ozone regime was designed to deal with a specific problem, i.e., the depletion of the ozone layer.
El régimen relativo a la capa de ozono se concibió para hacer frente a un problema concreto, a saber, el agotamiento de la capa de ozono.

These include climate change, biodiversity loss, the pollution of international waters and depletion of the ozone layer.
Entre esos desafíos figuran el cambio climático, la pérdida de la biodiversidad, la contaminación de las aguas internacionales y el agotamiento de la capa de ozono.

Learning more about Antarctica is crucial if we are to understand such phenomena as global warming and the depletion of the ozone layer.
Es fundamental que se aprenda más sobre la Antártida para comprender fenómenos tales como el calentamiento de la atmósfera y el agotamiento de la capa de ozono.

No special attention has been given to the effects of depletion of the ozone layer on forests.
No se ha prestado atención especial a los efectos del agotamiento de la capa de ozono sobre los bosques.

291. The Heads of State or Government acknowledged that the depletion of the ozone layer poses a serious threat to the whole world.
291. Los Jefes de Estado o de Gobierno reconocieron que el agotamiento de la capa de ozono plantea una amenaza muy seria para todo el planeta.