Traducción para "definite periods" a español

Definite periods

• períodos definidos

Ejemplos de traducción

períodos definidos

Of these for a definite period
de éstos: por un período definido

Detention is always for a definite period, and an accused can always appeal a detention order to the Supreme Court.
La detención es siempre por un período definido, y un acusado siempre puede apelar una orden de detención ante el Tribunal Supremo.

A financial authorization issued by or on behalf of the executive head of the organization to an official or a unit to incur obligations for specific purposes and within specified limits during a definite period.
Autorización financiera emitida por el jefe ejecutivo de la organización, o en su nombre, a un funcionario o dependencia para que contraiga obligaciones con fines específicos y dentro de los límites especificado durante un período definido.

(l) “Obligation” shall mean an engagement involving a liability against an allocation in respect of a definite period;
l) Por “obligación” se entenderá una acción que represente un pasivo con cargo a una asignación respecto de un período definido;

Appropriate support should be provided to those industries that reveal market potential through detailed cost-benefit studies, and for a definite period of time.
Debería proporcionarse un apoyo adecuado a aquellas industrias que demuestren potencial de mercado, mediante detallados estudios de costos-beneficios, y durante un período definido de tiempo.

Furthermore, in order to obtain the required expertise for specific functions, the Secretary-General intends to establish a secondment programme whereby experts from institutions and governments may be seconded to the Authority for definite periods.
Además, para conseguir personal con los conocimientos necesarios para determinadas funciones, el Secretario General prevé establecer un programa de adscripciones, mediante el cual los expertos de instituciones y gobiernos podrían adscribirse a la Autoridad por períodos definidos.

And a tenant who has concluded a lease contract for a definite period has no right under the Civil Code to an alternative apartment.
Y además, el inquilino que ha firmado un contrato por un período definido no tiene, según el Código Civil, ningún derecho a que se le ofrezca un nuevo piso.

A work permit is issued for a definite period of time, for a year at the most.
Dicho permiso se otorga por un período definido, de no más de un año.

Public prosecutor may, by a decision, suspend the transaction or proceed with blocking of account for a definite period, however not exceeding 3 months following the receipt of General Inspector's notification.
El fiscal podrá suspender de oficio la transacción o proceder al bloqueo de la cuenta durante un período definido, que no ha de exceder de tres meses a partir de la notificación del Inspector General.

It’s very reminiscent of the beginnings of landscape paintingand yet it’s completely outside all definitive periods.
Recuerda mucho los comienzos de la pintura paisajista —y, sin embargo, cae totalmente fuera de los períodos definidos—.