Traducción para "defense of right" a español

Defense of right

• defensa de la derecha
• defensa del derecho

Ejemplos de traducción

defensa de la derecha

In defense of rights, the duty of the Public Defender is to investigate allegations of injustice, which flow from administrative action of the State, or its agents as well as the abuse or infringement of Constitutional guarantees.
Dentro de su función general de defensa de los derechos, el cometido del Defensor del Pueblo es investigar las denuncias de injusticias resultantes de la acción administrativa del Estado o sus agentes, así como del uso indebido o de la vulneración de las garantías constitucionales.

Paragraphs 1 - 3 802. The question of personal freedom and personal security, deprivation of liberty and its legitimacy, defense and right to appeal are regulated by the Constitution of Montenegro and FRY, as well as by Code on Criminal Procedure and Law on Internal Affairs.
802. La cuestión de la libertad personal y de la seguridad personal, de la privación de libertad y su legitimidad, la defensa y el derecho de apelación están reguladas por la Constitución de Montenegro y de la FRY, así como por el Código de Procedimiento Penal y la Ley de asuntos internos.

311. With this aim in sight, the Office of Improvement in Penitentiary Management (EMPG) was established through Ministerial Act (Portaria) 67, of November 29 2005, which aims at providing qualification in practical and theoretical methods of promotion and defense human rights in penal establishments, already internationally adopted.
311. Para alcanzar ese objetivo, se estableció la Oficina para mejorar la gestión penitenciaria a través de la Ley ministerial (Portaria) 67 de 29 de noviembre de 2005, que trata de mejorar el conocimiento de los métodos prácticos y teóricos internacionalmente aceptados para la promoción y defensa de los derechos humanos en los centros penitenciarios.

The State Public Ministry stated, through the Operational Support Centre of the Offices of Public Prosecutor for the Defense of Rights and Constitutional Guarantees, that no legal actions based on Law No. 7716/89, either concluded or ongoing, had been filed in the 1995-1999 period.
445. El Ministerio Público del Estado, por conducto del Centro de Apoyo Operacional de las Fiscalías Generales para la Defensa de los Derechos y las Garantías Constitucionales, declaró que entre 1995 y 1999 no se habían iniciado acciones judiciales basadas en la Ley Nº 7716/89.

Many initiatives were created and implemented on policy management, with the purpose of strengthening the promotion, protection and defense of rights, as well as the social control of their implementation.
16. Se han creado y aplicado numerosas iniciativas relativas a la gestión de políticas, con el objeto de reforzar la promoción, protección y defensa de los derechos, así como el control social de su aplicación.

But defense of rights of privacy is my special line, and I want to know if there’s been a breach of privacy.
Pero la defensa de los derechos de privacidad es mi especialidad, y deseo saber si ha habido una violación de la privacidad.