Traducción para "dear to" a español

Dear to

• querido a
• querido para

Ejemplos de traducción

querido a

Dear compatriots,
Queridos compatriotas:

Dear audience!
Querido público,

Dear Colleagues
Queridos colegas:

Dear brothers,
Queridos hermanos:

Dear friends!
Queridos amigos:

My dear people, my dear fellow citizens!
Pueblo querido y queridos conciudadanos:

Not a word about this, promise me my dear, to anybody.
Ni una palabra sobre esto, prométeme querida, a nadie.

Congratulations, my dear, to the both of you.
Felicidades, querida, A los dos.

Let's go, dear. To your own house
Vamos, querido, A su propia casa

My dear, to tell you the truth, I found something awful.
Querida... a decir verdad, encontré algo extraño.

Things very near and dear to my heart.
Cosas muy cercano y querido a mi corazón.

"A place that is near and dear to my heart."
Un lugar que es cercano y querido a mi corazón.

To, uh, to something that's so near and dear to my heart
A, eh, algo que es tan cercano y querido a mi corazón

Yet it must be very hard for you, my dear, to give up your home so.
Sin embargo, debe ser muy duro para ti, querida, a renunciar a su casa asi

Augusta, dear, to your room.
Augusta, querida, a tu habitación.

I am so afraid that in heaven "I shall miss you who are so dear to my heart here on earth.
Temo tanto que en el cielo... eche de menos a quienes sois tan queridos a mi corazón aquí sobre la tierra.

Dear Father, dear Mother, dear Brother, and dear Sister!
¡Querido padre, querida madre, querido hermano y querida hermana!

Dear stars, dear trees, dear sky, dear peoples.
Queridas estrellas, queridos árboles, querido cielo, querida gente.

"My dear," she murmured, "my dear, my dear."
—Querido mío —susurró ella—, querido mío, querido.

My dear Rider! My dear, dear Rider!
—¡Mi querido Rider! ¡Mi querido, querido Rider!

Dear Diplodocus, dear Pterosaur, dear Trilobite;
Querido diplodocus, querido pterosauro, querido trilobite;

querido para

- Do not apologize dear to me.
- No te disculpes querido para mí.

This is very dear to me.
Esto es muy querido para mí.

You're very, very dear to me.
Eres muy, muy, querida para mí.

You are very dear to me.
Eres muy querido para mí.