Traducción para "deal of stress" a español

Deal of stress

• mucho estrés
• cantidad de estrés

Ejemplos de traducción

mucho estrés

In cooperation with the Department of Peacekeeping Operations, guidance and support are offered in dealing with stress, and special programmes have been developed for dealing with post-traumatic stress syndrome, although resource limitations have seriously restricted the services that can be offered.
En colaboración con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se da orientación y apoyo para reducir el estrés y se han establecido programas especiales para luchar contra el síndrome de estrés postraumático, aunque las restricciones en materia de recursos han limitado considerablemente los servicios que se pueden prestar.

But they were all suffering from a great deal of stress right now.
No obstante, en aquellos momentos todos ellos padecían mucho estrés.

And now this: a new school, a fresh start, but also what I have to imagine is a great deal of stress.
Y ahora esto: colegio nuevo, un nuevo comienzo, pero también imagino que mucho estrés.

Even pissed off, frustrated, and under a great deal of stress he still tried to compliment her.
Incluso cabreado, frustrado y sometido a muchísimo estrés, intentaba elogiarla.

They think you're under a great deal of stress, and there's speculation about some great cathartic flip-flop because of what's happened.”
Creen que estás sometido a mucho estrés y se baraja un drástico viraje de ciento ochenta grados por lo que ha ocurrido.

cantidad de estrés

You're both under a great deal of stress, and I don't think now is the time to make important life decisions.
Ambos estáis bajo una gran cantidad de estrés, y no creo que sea el momento de tomar decisiones importantes de la vida.

It would be consistent with the psychological effects of a great deal of stress.
Sería coherente con los efectos psicológicos de una gran cantidad de estrés.

You seem to be under a great deal of stress.
Pareces estar bajo una gran cantidad de estrés.

The last time we spoke, I was under a great deal of stress.
La última vez que hablamos, Yo estaba bajo una gran cantidad de estrés.

Yes, she was under a great deal of stress.
Sí, estaba bajo una gran cantidad de estrés.

My client is under a good deal of stress.
Mi cliente está bajo una buena cantidad de estrés.