Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Such prisoners remain in their cells during the day hours, except for their daily excursion, family visits, medical care, visits with legal counsel, parole officer, social worker and so on. They are always accompanied by a warden whenever they are outside of their cell.
Esos reclusos permanecen en las celdas durante todas las horas del día, salvo para su paseo diario, las visitas familiares, la atención médica, las visitas del abogado, el funcionario de libertad provisional, el trabajador social, etc. Siempre que salen de su celda van acompañados de un guardián.
His house—actually a ramshackle double-wide trailer perched on cinder blocks with a small wooden deck built off the tiny kitchen—was barely a hundred yards from a bend in the Deerfield River, and the early day hours trapped all the cool night moisture that gathered above the waters.
Su casa, en realidad una doble caravana estática que descansaba sobre bloques de hormigón y disponía de una terracita de madera anexa a la diminuta cocina, estaba a apenas cien metros de un recodo del río Deerfield, y las primeras horas del día atrapaban todo el frío de la húmeda noche, que se acumulaba sobre las aguas.
The lone keeper of the office, during the eight day hours, was Eldora Fleischer, eighteen-year-old daughter of a local dairy farmer, who usually divided these hours between original paperback novels and motion picture magazines, or daydreamed of making a sensation in Milwaukee or Chicago, where a wealthy and princely suitor would find her and persuade her to elope.
Durante ocho horas al día estaba de servicio en la oficina Eldora Fleischer, una muchacha de dieciocho años, hija del dueño de una vaquería, que dividía sus horas de guardia en Telégrafos entre la lectura de novelas en rústica y revistas de cine o soñando en hacer sensación en Milwaukee o Chicago, donde un riquísimo y principesco galán la encontraría y la convencería para que se fugase con él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test