Traducción para "customizations" a español

Customizations

• personalizaciones

Ejemplos de traducción

personalizaciones

(c) Consultancy services for designing and customization (adaptation of the system to requirements);
c) Servicios de consultoría para la concepción y "personalización" (adaptación del sistema a las necesidades);

- The effect of customization on the system is not predictable.
No son previsibles los efectos de la personalización en el sistema.

5 UNFPA also incurred customization costs.
5 El UNFPA también incurrió en gastos de personalización.

- Customization increases the risks of implementation timeline and budget slippage;
La personalización aumenta el riesgo de no cumplir los plazos establecidos y superar las previsiones presupuestarias;

- The over-customization of ERP may undermine the system's benefits.
Una excesiva personalización de la planificación de los recursos institucionales puede reducir los beneficios del sistema.

- Girl, that's custom couture made.
- Nena esto es personalización.

The antennae just rolled out this week, along with sunglasses, regular glasses, and a Mohawk customization.
La antena salió justo esta semana, junto a los lentes de sol, lentes regulares, y personalización de mohicano.

It's restoration or custom jobs.
Son trabajos de restauración o de personalización.

We're not doing any custom features, no new versions, no maintenance, nothing.
No haremos ninguna personalizacion, ni versiones, sin mantenimientos, nada.

Part of that customization is a coat of patent-pending impact resistant paint.
Parte de esa personalización es una mano de pintura resistente a los impactos que está pendiente de patente.

He uses a custom auto shop as a front.
Utiliza una tienda de personalización de coches como tapadera.

Anyway, Justin was always into cars, so I called him up, and he said there's only one guy in town who does that kind of customization.
No importa, Justin siempre sabía sobre autos, así que lo llamé, y me dijo que hay una sola persona en la ciudad que hace ese tipo de personalización.

I was thinking of adding a wedding ring customization.
Estaba pensando en agregar una personalización al anillo de bodas.

[Peter] Many people don't realize that this customization makes it a lot harder on the manufacturer.
Mucha gente no se da cuenta de que esta personalización le dificulta mucho el trabajo al fabricante.

We've achieved customization.
Hemos logrado la personalización.

Is such customization of censorship actually possible?
¿ES posible esta personalización de la censura?

“Now, over here is Customization Plus,” says Tyler.
—Y aquí está el departamento de Personalización Plus —dice Tyler—.

Stan looks with curiosity at the special custom work that’s underway.
Stan observa con atención el procedimiento de personalización especial que está en marcha.

Budge is saying, “for the standard economy-class models: Receiving, Assembly, Customization, Quality Control, Wardrobe and Accessories, and Shipping.
Recepción, Montaje, Personalización, Control de Calidad, Vestuario y Accesorios, y Transporte.

Low-protein diets might reduce cancer and mortality in humans.49 Customizing our diets—specifically our protein intake—could stave off disease and promote longer life.
Las dietas de bajo contenido proteico pueden reducir el cáncer y la mortalidad en humanos 49 . La personalización de la alimentación, concretamente de la ingesta de proteínas, podría evitar enfermedades y favorecer una vida más larga.