Traducción para "curiosity to know" a español

Curiosity to know

• curiosidad por saber
• la curiosidad de saber

Ejemplos de traducción

curiosidad por saber

Diego did not evidence any curiosity to know more;
Diego no demos-tró curiosidad por saber más;

but felt no great concern; he had no curiosity to know more of her.
pero no le importaba gran cosa ni tenía curiosidad de saber algo más de ella.

Tonight the Lord of the Eagles was filled with curiosity to know what was afoot;
Esa noche el Señor de las Águilas tenía mucha curiosidad por saber qué seestaba tramando;

Caroline was full of curiosity to know why I had returned so early.
Caroline estaba muerta de curiosidad por saber el motivo de mi regreso anticipado.

The passageway, the stairs, my curiosity to know where they led, would have to wait.
El pasadizo, las escaleras, la curiosidad por saber dónde conducían tendría que esperar.

I have a great curiosity to know what Mr Elliot was as a very young man.
Tengo gran curiosidad por saber cómo era mister Elliot en su juventud.

Great curiosity to know what the Shakespeare say, especially what he say of me.
Gran curiosidad por saber lo que dice Shakespeare, especialmente lo que dice de mí.

And I have a great curiosity to know what queer corner of the world has swallowed Burne.
Y tengo gran curiosidad en saber qué rincón del mundo se ha tragado a Burne.

I’m devoured with curiosity to know what you’re doing down here. A rest cure?
Me devora la curiosidad por saber qué está usted haciendo aquí. ¿Una cura de reposo?

la curiosidad de saber

Diego did not evidence any curiosity to know more;
Diego no demos-tró curiosidad por saber más;

Tonight the Lord of the Eagles was filled with curiosity to know what was afoot;
Esa noche el Señor de las Águilas tenía mucha curiosidad por saber qué seestaba tramando;

Caroline was full of curiosity to know why I had returned so early.
Caroline estaba muerta de curiosidad por saber el motivo de mi regreso anticipado.

The passageway, the stairs, my curiosity to know where they led, would have to wait.
El pasadizo, las escaleras, la curiosidad por saber dónde conducían tendría que esperar.

I have a great curiosity to know what Mr Elliot was as a very young man.
Tengo gran curiosidad por saber cómo era mister Elliot en su juventud.

Great curiosity to know what the Shakespeare say, especially what he say of me.
Gran curiosidad por saber lo que dice Shakespeare, especialmente lo que dice de mí.

I’m devoured with curiosity to know what you’re doing down here. A rest cure?
Me devora la curiosidad por saber qué está usted haciendo aquí. ¿Una cura de reposo?