Traducción para "cumulonimbus clouds" a español

Cumulonimbus clouds

• nubes cumulonimbus
• cumulonimbos

Ejemplos de traducción

nubes cumulonimbus

high-resolution multi-spectrum telescope 2. Observation of cumulonimbus clouds with a near infrared bolometer array sensor
2. Observación de las nubes cumulonimbus con un sensor bolométrico en el infrarrojo cercano

There were some large cumulonimbus clouds blocking the sun, and I-I lost power.
Hubo algunas grandes nubes cumulonimbus bloqueando el sol, y L-He perdido el poder.

cumulonimbos

The smoke had risen to a height of eight thousand meters, where it spread like a vast, anvil-shaped cumulonimbus cloud.
Hasta una altura de ocho mil metros había ascendido el humo, extendiéndose allí como un cumulonimbo en forma de yunque.

The climbers traversed the upper Bettaforca Glacier as awesome cumulonimbus clouds reared above the alabaster Breithorn to the west.
Los montañeros cruzaron la parte superior del Glaciar Bettaforca mientras unos ominosos cumulonimbos pasaban por encima del alabastrino Breithorn hacia el oeste.

though a sunny fall day, it was eighteen degrees below freezing down there, and a line of ragged cumulonimbus clouds was approaching from the west, indicating a cold front.
Aunque era un soleado día de otoño, estaban a dieciocho grados bajo cero, y una flota de cumulonimbos deshilachados se acercaba por el oeste, indicando un frente frío.

A giant, anvil-shaped cumulonimbus cloud hovered over the north of Paris, all the way from the Sacré-Coeur to the Opéra, its sides a dark, sooty gray.
Un cumulonimbo gigante, en forma de yunque, dominaba el norte de París, del Sacré-Cœur a la Opéra, sus flancos de un gris oscuro estaban teñidos de color de humo.

Somewhere under a cumulonimbus cloud of cigar smoke, several voices murmured wearily like a papal conclave that had neglected to pay the Sistine Chapel’s chimney sweep. “You see?”
En alguna parte, entre un cumulonimbo de humo de puros, murmuraron con desaliento varias voces, como un cónclave papal que se hubiese olvidado de pagar al deshollinador de la Capilla Sixtina. —¿Lo ven?

First, phytochrome clocks in the leaves sensed the shorter days-and now they were getting shorter fast, with dark fronts coming through every week or so, dumping dirtywhite snow out of black low-bellied cumulonimbus clouds.
Primero, unos sensores fitocromos en las hojas captaban el acortamiento de los días (y ahora se estaban acortando muy deprisa; más o menos con una frecuencia semanal pasaban unos frentes oscuros que dejaban caer nieve sucia de los vientres negros y bajos de los cumulonimbos).