Traducción para "criticism is criticism" a español

Criticism is criticism

• la crítica es crítica
• la crítica es la crítica

Ejemplos de traducción

la crítica es crítica

—The critics . . . —The critics! There’s nothing they want more than to discover old masters.
—Los críticos. —¡Los críticos! No hay nada que ansíen tanto como descubrir antiguos maestros.

Thank you for your help, Alessandro, Walter, Tommy, Andrea and Franco. And, as always, thanks to Mom and Dad. Your critical (very critical) eye and illuminating (very illuminating) advice are truly irreplaceable.
Gracias por la ayuda a Alessandro, Walter, Tommy, Andrea y Franco y, como siempre, a mamá y papá: vuestro ojo crítico (muy crítico) y vuestros consejos clarificadores (muy clarificadores) son realmente insustituibles.

“We had approached this critical point—critical for me, that’s to say—two or three times during the first week of rehearsal, and Sir John had asked the actors to ‘walk through’ it, without doing more than find their places on the stage.
»Habíamos llegado a este crítico momento, crítico quiero decir para mí, ya en dos o tres ocasiones durante la primera semana de ensayos, y sir John había enseñado a los actores a “pasar de puntillas”, limitándose a ocupar cada uno su sitio en escena.

la crítica es la crítica

With counterparts in field operations, he or she develop, populate and maintain field operation continuity databases (including critical functions, critical staff, training and status of equipment).
Junto con sus interlocutores en las operaciones sobre el terreno, el titular de esta plaza se encargaría de elaborar, alimentar y mantener bases de datos sobre la continuidad de las operaciones sobre el terreno (que abarcan las funciones críticas, el personal crítico, la capacitación y la situación del equipo).

- There is a need for critical size, critical mass or economies of scale for enterprises to become competitive on the international market.
- Son necesarias unas dimensiones críticas, una masa crítica o economías de escala si se quiere que las empresas sean competitivas en el mercado internacional.

The incumbent of the position would provide required administrative support for organizational resilience activities and maintain and adjust, as required, the existing DPKO/DFS Headquarters continuity database (including critical functions, critical staff, training and status of equipment).
El titular de esa plaza se encargaría de prestar el apoyo administrativo necesario para las actividades de resiliencia institucional y de mantener y ajustar, según proceda, la actual base de datos sobre continuidad de las operaciones en la Sede del DOMP y el DAAT (que abarca las funciones críticas, el personal crítico, la capacitación y la situación del equipo).

Croce defines the criticism of poetry as a “criticism of criticism,” as a Kantian determination of the possibilities of judgment.
Croce define la crítica de la poesía como una «crítica de la crítica», como una determinación kantiana de las posibilidades de juicio.

So, in asking for a broad infrastructure of critics and criticism to support and confirm a maturing literary organism, there will be caveats and skepticism.
Entonces, al pedir una amplia infraestructura de críticos y de crítica para respaldar y confirmar un organismo literario en plena maduración, ha de haber salvedades y escepticismo.

He’s no fan of criticism for criticism’s sake, even less of polemics, but, faced with my almost fundamentalist flights of religious ecstasy, this true friend of God nevertheless plays the role of skeptic.
No tiene el gusto de la crítica por la crítica, y mucho menos de la polémica, pero ante mis arrebatos casi fundamentalistas este verdadero amigo de Dios asume de todos modos el papel de escéptico.