Traducción para "contains statements" a español

Contains statements

• contiene declaraciones

Ejemplos de traducción

contiene declaraciones

(n) Note by the Secretariat containing statements of the programme budget implications of resolutions adopted by the Commission on Human Rights at its fifty-first session (E/1995/L.25). For the final text, see Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 3A (E/1995/23/Add.1).
n) Nota de la Secretaría que contiene declaraciones sobre las consecuencias para el presupuesto por programas de las resoluciones aprobadas por la Comisión de Derechos Humanos en su 51º período de sesiones (E/1995/L.25)Para el texto final véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 3A (E/1995/23/Add.1).

2. The interview with Mr. Sarrazin contains statements that are bigoted and offensive.
2. La entrevista con el Sr. Sarrazin contiene declaraciones intolerantes y ofensivas.

1. The present annex contains statements connected with the adoption of conclusions of the Programme and Budget Committee; these statements have been included at the request of the delegations concerned and agreed to by the Chairman.
1. El presente anexo contiene declaraciones formuladas a raíz de la aprobación de conclusiones del Comité de Programa y de Presupuesto; esas declaraciones han sido incluidas a solicitud de las delegaciones interesadas y con el acuerdo previo del Presidente.

Before Hayes' lawyer can do anything, he has to prove that the warrant applications contain statements that were deliberately false, and he can't.
Antes de que el abogado de Hayes haga nada, tiene que probar que el pedido de la orden contiene declaraciones que son deliberadamente falsas y no puede.

It contains statements that you have made.
Contiene declaraciones que has hecho.