Traducción para "consumption of fuel" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The lower consumption of fuel resulted mainly from a lower number of contingent-owned vehicles.
El menor consumo de combustible se debió principalmente al menor número de vehículos de propiedad de los contingentes.
The consumption of fuel will increase for both categories, but the system of delivery will remain unchanged.
El consumo de combustible aumentará para ambas categorías, pero el sistema de entrega seguirá siendo el mismo.
Savings of $539,900 under utilities resulted from lower consumption of fuel for generators.
Las economías de 539.000 dólares en la partida de servicios de agua, electricidad, etc, se debieron al descenso del consumo de combustible de los grupos electrógenos.
The lower consumption of fuel was attributed to the vehicles which had been received but yet to be issued by 30 June 2010.
El menor consumo de combustible se debió a los vehículos que, al 30 de junio de 2010, se habían recibido pero no se habían entregado aún.
The lower consumption of fuel was attributable to delays in the receipt of vehicles acquired in the reporting period
El menor consumo de combustible se debió a los retrasos en la recepción de los vehículos adquiridos en el período que abarca el informe
However, in contrast with the 2008/09 period, the consumption of fuel is marginally lower.
Sin embargo, en comparación con el período 2008/2009, el consumo de combustible es marginalmente menor.
Such rate differentiation is intended to discourage consumption of fuels that are significant sources of heavy metal particulate matter.
Esa diferenciación tiene por objeto desalentar el consumo de combustibles que son fuentes importantes de partículas de metales pesados.
a Total CO2 emissions from fossil fuels include emissions from solid fuel consumption, liquid fuel consumption, gas fuel consumption, cement production and gas flaring (United States Carbon Dioxide Information Analysis Center).
a El total de emisiones de dióxido de carbono debidas al consumo de combustibles fósiles incluye las emisiones procedentes del consumo de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos; la producción de cemento; y la quema de gas (Centro de análisis de la información sobre el dióxido de carbono de los Estados Unidos de América).
The lower consumption of fuel was attributable to the usage of waste aviation fuel that was downgraded to kerosene for cooking purposes
El menor consumo de combustible se debió al uso de residuo de combustible para aviones que fue reciclado como queroseno para cocinar
How had they come to be worth the watchfulness and devotion of so many men and machines, this extravagant consumption of fuel and energy?
¿Cómo han llegado a merecer la vigilancia y devoción de tantos hombres y máquinas, tal derrochador consumo de combustible y energía?
After the advice of the American captain, the formidable pirate had become excessively economical in the consumption of fuel, not being able to supply himself in any port after the bold declaration of war, and during the crossing between Labuan and the Sarawak Gulf he had made use only of the sails, a maneuver more familiar to his men, although not a few of them had already been instructed in the service of the machines by the Americans who remained on board.
El pirata, siguiendo los consejos del capitán americano, se había hecho sumamente ahorrativo en lo referente al consumo del combustible, puesto que, después de su declaración de guerra, no podía aprovisionarse en ningún puerto, por cuya causa no utilizó más que las velas en su travesía desde Labuán al golfo de Sarawak, maniobra muy familiar para sus hombres, aun cuando muchos de ellos ya habían aprendido también el servicio de las máquinas con los americanos que permanecieron a bordo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test