Traducción para "committee constituted" a español

Committee constituted

• comité constituido

Ejemplos de traducción

comité constituido

In multidenominational schools, the patron is a committee constituted as a limited company.
En las escuelas multiconfesionales, el patrocinador es un comité constituido como sociedad limitada.

The matter has been set for discussion on the agenda of the committee responsible for the preparation of reports to committees constituted under the international conventions.
Se ha previsto debatir este tema en el comité encargado de la preparación de informes a los comités constituidos conforme a los convenios internacionales.

This is now under investigation through a Committee constituted under the Secretary to the Ministry of Justice.
Esta alegación está siendo investigada por un comité constituido bajo la autoridad del Secretario del Ministerio de Justicia.

(d) "Bureau" means the bureau of the Committee constituted in accordance with section II, paragraph 4;
d) Por "Mesa" se entiende la Mesa del Comité, constituida de conformidad con lo dispuesto en la sección II, párrafo 4;

Those violations, jointly with the reclamation of justice and freedom for the 5, have been the centre of the campaign of solidarity of hundreds of committees constituted in more than 90 countries.
Esas violaciones, junto al reclamo de justicia y libertad para los 5, han sido el centro de la campaña de solidaridad de cientos de comités constituidos en más de 90 países.

182. The recommendations of the Committee contained in its reports of 1993 and 1996 have been thoroughly studied by the committee constituted in the Ministry for Foreign Affairs comprising representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior, the Department of Public Prosecutions and the military judiciary.
182. Las recomendaciones del Comité contenidas en sus informes de 1993 y 1996 han sido estudiadas a fondo por el comité constituido en el Ministerio de Relaciones Exteriores e integrado por representantes del Ministerio de Justicia, el Ministerio del Interior, el Ministerio Fiscal y la justicia militar.

383. Within the framework of preparation for the celebration of the Arab Day of the Family in December 2002, the Arab Women's Committee, one of the committees constituted by resolution of the Council of the League of Arab States, recommended that a conference be held under the title, "Toward a Strategy for the Arab Family"
383. En el marco de los preparativos para la celebración del Día Árabe de la Familia en diciembre de 2002, el Comité de Mujeres Árabes, uno de los comités constituidos por resolución del Consejo de la Liga de los Estados Árabes, recomendó que se celebrara una conferencia con el título de "Hacia una estrategia en favor de la familia árabe".

159. The committees constituted by the Court to facilitate the performance of its administrative tasks, which met several times during the period under review, are composed as follows:
Los comités constituidos por la Corte para facilitar el cumplimiento de sus tareas administrativas se reunieron en varias ocasiones durante el período que se examina, estuvieron integrados de la manera siguiente: