Traducción para "cofinance" a español

Cofinance

• cofinanciaci贸n
• cofinanciar

Ejemplos de traducción

cofinanciar

The provision of additional funds is also necessary to cofinance NGO projects which will enable the inclusion of more people in the realisation of the goals set by the National Policy and the Beijing Platform.
El suministro de fondos adicionales también es necesario para cofinanciar los proyectos de las ONG que permitirán incluir a más personas en la realización de las metas establecidas por la Política nacional y la Plataforma de Beijing.

The Ministry has decided to cofinance the activities of enterprises which wish to give a larger role to women in their organizations.
El Ministerio para el Adelanto de la Mujer ha decidido cofinanciar las medidas de las empresas que deseen otorgar un lugar más importante a las mujeres en su organización.

The Conference of the Parties of the Stockholm Convention agreed in decision SC-1/4 to cofinance in 2006 the position, at the D-1 level, of joint head of the secretariat of the Stockholm Convention and the UNEP-administered part of the secretariat of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.
En su decisión SC-1/4, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo decidió cofinanciar en 2006 el puesto, de categoría D-1, de jefe conjunto de la Secretaría del Convenio de Estocolmo y de la parte de la Secretaría del Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional administrada por el PNUMA.

The Conference of the Parties to the Stockholm Convention agreed in decision SC1/4 to cofinance in 2006 the position of joint head of the secretariats of the Stockholm Convention and the Rotterdam Convention at the level of D1 within the UNEP part of the Secretariat.
La Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo acordó en su decisión SC1/4 cofinanciar en 2006 el puesto de jefe conjunto de las Secretarías del Convenio de Estocolmo y el Convenio de Rotterdam en la categoría D1 como parte de la Secretaría correspondiente al PNUMA.

At the Committee's thirty-fourth meeting, the representative of Bosnia and Herzegovina explained that the request was based on the fact that companies which were supposed to cofinance the phase-out were struggling to stay in business, and that the Party's situation was complicated by its very low baseline, which reflected the post-war situation and the lack of any verification procedure.
En la 34ª reunión del Comité, el representante de Bosnia y Herzegovina explicó que la solicitud se basaba en el hecho de que las empresas que debían cofinanciar la eliminación estaban experimentando dificultades para seguir en funcionamiento y que la situación de la Parte se presentaba difícil dado su bajo nivel básico, el cual reflejaba la situación de posguerra y la ausencia de un procedimiento de verificación.

Resources for the implementation of family support programmes were used to cofinance 11 programmes of support for families and children in 1997.
30. Los recursos para la ejecución de programas de ayuda a las familias se utilizaron para cofinanciar 11 programas de apoyo a las familias y los niños en 1997.