Traducción para "close friend" a español

Close friend

sustantivo

• amigo íntimo

Ejemplos de traducción

amigo íntimo sustantivo

He was informed that his two brothers and a close friend had been arrested and interrogated about him during his absence. They were severely beaten.
Se le informó de que, durante su ausencia, se había detenido a sus dos hermanos y a un amigo íntimo, se los había interrogado sobre el autor y se los había sometido a fuertes palizas.

Naturally enough, few people are prepared to report a close friend or relative to the police.
Es natural que pocas personas estén dispuestas a denunciar a un amigo íntimo o a un pariente ante la policía.

(d) Ensure that relatives or close friends of the injured or affected person are notified at the earliest possible moment.
d) Procurarán notificar lo sucedido, a la brevedad posible, a los parientes o amigos íntimos de las personas heridas o afectadas.

His wife and a number of close friends arranged the flight, by reporting him to the prosecutor on false grounds.
Su mujer y algunos amigos íntimos prepararon la fuga, presentando una denuncia infundada al fiscal.

I personally lost a close friend with whom I had worked for many years.
Personalmente, perdí un amigo íntimo, con el que trabajé por espacio de muchos años.

According to the author, Remi Roger was a close friend of Isabel and her boyfriend, Demetrio.
Según el autor, Remi Roger era un amigo íntimo de Isabel y de su novio, Demetrio.

Colonel Ahwil had been Sudjono's student at Pancasila University in Jakarta and they were close friends.
El coronel Ahwil había sido alumno de Sudjono en la Universidad de Pancasila en Yakarta y eran amigos íntimos.

In most cases, only a member of the family, a close friend of the family or the girl herself has had knowledge of the offence.
En la mayoría de ellos sólo un miembro de la familia o un amigo íntimo de la familia o de la propia niña han tenido conocimiento del delito.

It is a pleasure to see Mexico, a close friend and neighbour of the United States, sitting in the Chair - even if only temporarily.
Es para mí un placer ver que México, amigo íntimo y vecino de los Estados Unidos, ocupa la Presidencia, aunque sólo sea temporalmente.

- Sure, they're close friends.
- Son amigos íntimos.