Traducción para "classical composers" a español

Classical composers

• compositores clásicos

Ejemplos de traducción

compositores clásicos

Musical pieces by classical composers are used in this film
En el filme se usan fragmentos de obras de compositores clásicos.

He actually got accepted into a very prestigious music camp as a classical composer.
De hecho, lo aceptaron en un prestigioso campamento musical como un compositor clásico.

Now, imagine that you are attending a jam session... of classical composers... and they have each done an arrangement... of the classic favorite "Whispering."
-Cerrá el orto! Imaginate que estás en una clase de jazz... de compositores clásicos... y todos hicieron un acuerdo... del clásico favorito "Whispering.

Now,we have here the New World Harmonica Trio... who are going to play... three variations on the theme... as three classical composers might have written it.
Tenemos acá el trío de harmónica del nuevo mundo... vamos a tocar... tres variantes del tema... como los compositores clásicos podrían haberlo escrito.

But what few realize is that he's also a serious and respected classical composer.
Pero pocos saben que es un compositor clásico, respetado y serio.

The only difference is that a classical composer tells the orchestra what to do, whereas she has to use prerecorded instruments.
La única diferencia es que un compositor clásico le dice a la orquesta qué hacer, mientras que ella tiene que usar instrumentos pregrabados.

You could have stolen any symphony from a classical composer, note for note, and called it your own.
Podrías haber robado cualquier sinfonía de cualquier compositor clásico, nota a nota, y afirmado que era producto de tu inspiración.

On one of his last trips to Europe he brought back the first phonograph with a trumpet speaker, along with many of the latest popular records as well as those by his favorite classical composers.
En uno de sus últimos viajes a Europa trajo el primer fonógrafo de bocina con muchos discos de moda y de sus compositores clásicos favoritos.

John was a former King’s College, Cambridge choral scholar who had formed the John Aldiss Choir, noted for performing works by contemporary classical composers.
John era un ex alumno del coro del King’s College, en Cambridge, y había formado el John Aldiss Choir, famoso por interpretar obras de compositores clásicos contemporáneos.

He also went eagerly, led by friends who found his eagerness seductive, into the world of Buddhist Judaism, and meditated along with the city’s growing cohorts of “BuJus”—classical composers, movie stars, yogis.
También se adentró con fervor —guiado por amigos suyos, a quienes este fervor les resultaba seductor— en el mundo del judaísmo budista, y empezó a meditar en compañía de la cohorte cada vez mayor de jubus de la ciudad, compositores clásicos, estrellas de cine y yoguis.

Then there was Dan’s older brother, Gilbert Schneiderman, Ferguson’s new, impressively intelligent uncle, who worked as hard as anyone else, teaching music history full-time at Juilliard and writing entry after entry on classical composers for a soon-to-be-published music encyclopedia, and Uncle Don worked as well, the intense, sometimes crabby father of best-friend Noah never stopped working as he plugged away at his Montaigne biography and spilled forth two and sometimes three book reviews a month, and even Arnie Frazier worked, the flunk-out, 4-F, IRS-chiseling ex–football player worked his ass off, as Ferguson well knew, but that didn’t prevent him from drinking a six-pack of Löwenbräu every night and keeping up amorous relations with three different girls from three different towns at the same time.
Luego estaba el hermano mayor de Dan, Gilbert Schneiderman, el nuevo tío de Ferguson, de impresionante inteligencia, que trabajaba tanto como el que más, que enseñaba historia de la música a tiempo completo en Juilliard y escribía entrada tras entrada sobre compositores clásicos para una enciclopedia de la música de inminente publicación, y el tío Don también trabajaba, el vehemente, a veces rezongón padre de Noah, su mejor amigo, nunca dejaba de trabajar mientras le daba duro a su biografía de Montaigne y entregaba dos y a veces tres reseñas sobre libros al mes, y hasta Arnie Frazier trabajaba, el expulsado exjugador de fútbol americano, el rechazado a filas y evasor de obligaciones fiscales también trabajaba como un condenado, según Ferguson bien sabía, pero eso no quitaba para que todas las noches se bebiera un paquete de seis latas de Löwenbräu y mantuviese relaciones amorosas con tres chicas diferentes de tres ciudades al mismo tiempo.