Traducción para "claim payments" a español

Claim payments

• reclamar pagos
• pagos de reclamaciones

Ejemplos de traducción

reclamar pagos

(4) UNAMI should take appropriate action against Contractor A and Contractor B for claiming payments for work not performed, including documenting it as part of the performance evaluation and informing the Vendor Review Committee accordingly.
4) La UNAMI debería adoptar medidas apropiadas contra el Contratista A y el Contratista B por reclamar pagos por obras no realizadas e incluso documentar dichas medidas como parte de la evaluación del desempeño, e informar en consecuencia al Comité de Examen de Proveedores.

pagos de reclamaciones

payment method in the Claims Payment Management System database (CPMS);
b) Se ingresa el método de pago en la base de datos del sistema de gestión de pagos de reclamaciones;

Unliquidated obligations amounted to $8,631,174 for the executive office and $3,364,407 for claims payments.
Las obligaciones por liquidar ascendieron a 8.631.174 dólares respecto de la oficina ejecutiva y a 3.364.407 dólares respecto de los pagos de reclamaciones.