Traducción para "cigarette manufacturers" a español

Cigarette manufacturers

• fabricantes de cigarrillos

Ejemplos de traducción

fabricantes de cigarrillos

It found a lack of injury to competition and stated that "tacit collusion among the major cigarette manufacturers is a dubious theory of market power".
El Tribunal consideró que no existía menoscabo de la competencia y falló que "la colusión tácita entre los principales fabricantes de cigarrillos es una teoría dudosa del poder del mercado".

Stancom has developed an international network through which it purchases, stores, sells and ships tobacco grown in over 30 countries, servicing cigarette manufacturers from 22 processing facilities located strategically across the world.
Stancom ha creado una red internacional mediante la cual adquiere, almacena, vende y transporta tabaco cultivado en más de 30 países y presta servicios a fabricantes de cigarrillos ubicados estratégicamente en 22 centros de procesado de todo el mundo.

Cigarette manufacturers regarded those countries as promising markets and had begun an unequal battle with States, which had far less resources for prevention campaigns than the manufacturers had for advertising campaigns.
En efecto, los fabricantes de cigarrillos consideran a estos países mercados prometedores y han iniciado un combate desigual con los Estados, que poseen muchos menos recursos para las campañas de prevención que los que esos fabricantes pueden destinar a las campañas de publicidad.

In the introduction to his book he offers a stark pair of options: either cigarette manufacturers are “businessmen basically like any other” or they’re “moral lepers preying on the ignorant, the miserable, the emotionally vulnerable, and the genetically susceptible.”
En la introducción de su libro ofrece dos crudas opciones: o los fabricantes de cigarrillos son «básicamente como cualquier empresario» o son «leprosos morales que se ceban con los ignorantes, los desdichados, los emocionalmente vulnerables y los genéticamente susceptibles».

If in his house there was but one comfortable chair, on his desk were letters, long, intimate, and respectful, from the great ones of France and Germany, Italy and Denmark, and from scientists whom Great Britain so much valued that she gave them titles almost as high as those with which she rewarded distillers, cigarette manufacturers, and the owners of obscene newspapers.
Aunque en su casa solo hubiese un asiento cómodo, en su escritorio había cartas, largas, íntimas y respetuosas, de los grandes de Francia y Alemania, Italia y Dinamarca, y de científicos a los que la Gran Bretaña había valorado tanto que les había otorgado títulos casi tan excelsos como los que se concedían a destiladores, fabricantes de cigarrillos y propietarios de revistas obscenas.