Traducción para "changed considerably" a español

Changed considerably

• cambiado considerablemente

Ejemplos de traducción

cambiado considerablemente

The world has changed considerably since the United Nations Charter was signed.
El mundo ha cambiado considerablemente desde que se firmó la Carta de las Naciones Unidas.

Since the Organization's creation in 1945, the international landscape has changed considerably.
Desde que la Organización se creó en 1945, el panorama internacional ha cambiado considerablemente.

3. The political context has changed considerably since 1994.
La situación política ha cambiado considerablemente desde 1994.

Prospects for entering the labour market have changed considerably for the youth of Asia.
Las perspectivas de entrar en el mercado laboral han cambiado considerablemente para los jóvenes asiáticos.

The Inspectors consider that the environment has changed considerably since this recommendation was written.
Los Inspectores consideran que la situación ha cambiado considerablemente desde que he se hizo esa recomendación.

14. The situation has changed considerably over the last few years.
La situación ha cambiado considerablemente en los últimos años.

These views have changed considerably in the Netherlands in the past decades.
Estas creencias han cambiado considerablemente durante las últimas décadas.

Thus, the situation had changed considerably.
Así pues, la situación ha cambiado considerablemente.

Since the Rio Summit, the World has changed considerably.
Desde la Cumbre de Río, el mundo ha cambiado considerablemente.

Certainly the type of person that comes on an expedition has changed considerably.
Ciertamente el tipo de persona Que viene en una expedición Ha cambiado considerablemente.

And I appreciate your opinion, but things have changed considerably.
Y aprecio tu opinion, Pero las cosas han cambiado considerablemente.

Parker's Asylum was built in 1929, but has changed considerably since then.
El Asilo de Parker fue construido en 1929, pero ha cambiado considerablemente desde entonces.

However, and this is what's particularly interesting, your response to the scene of the killing and where you were shot, that has changed considerably.
Sin embargo, y ésto es lo que es particularmente interesante, tu respuesta hacia la escena del crimen y donde fueron baleados, ha cambiado considerablemente.

Things have changed considerably since you left.
Las cosas han cambiado considerablemente desde que te fuiste.

Her appearance had changed considerably since her recruitment, but little of that was due to the therapies.
Su aspecto había cambiado considerablemente desde que la reclutó.

Belle had changed considerably over the past ten years.
Belle había cambiado considerablemente en los diez últimos años.

In the span of only a few centuries, he has changed considerably.
En el espacio de sólo unos cuantos siglos, ha cambiado considerablemente.

The Park had changed considerably, so far very much for the worse.
El Parque había cambiado considerablemente, en gran medida para peor.

London had changed considerably from those great Forties movies.
Londres había cambiado considerablemente desde aquellas estupendas películas de los cuarenta.

It took me a moment to realize that the White House had changed considerably.
Me costó un instante darme cuenta de que la Casa Blanca había cambiado considerablemente.

But his closer friends knew that beneath the continuing occasional bouts of exhibitionism he had changed considerably.
Sin embargo, sus amigos íntimos sabían que, bajo esos accesos ocasionales de exhibicionismo, había cambiado considerablemente.