Ejemplos de traducción
Cause you need to.
Porque tú necesitas hacerlo.
Cause you know... (SCREAMING)
Porque tú sabes...
- Only 'cause you never...
- Sólo porque tú nunca...
Cause you got a...
Porque tú tienes...
Cause you were right.
Porque tú tenías razón.
Cause you wanted it.
Porque tú sí querías.
'Cause you don't play.
- Porque tú no juegas.
Cause you were there.
Porque tú estuviste allí.
- No, 'cause you know...
- No, porque tu sabes...
- 'Cause you work there.
Porque tu trabajas ahí.
Something, 'cause you know,
porque tu sabes,
Cause you suck at it!
porque tu apesta en eso!
Cause you are a freak.
Porque tu eres una loca.
Cause you wanna be terrible.
Porque tu quieres ser así.
No, 'cause you called me.
No, porque tu me llamaste.
Cause you deserve the best.
Porque tu mereces lo mejor.
It's funny, 'cause you don't...
es gracioso porque tu...
Cause you are gonna be..
Porque tu vas a
“I didn’t mean to cause you worry.
No quería causarte preocupación.
I do not want to cause you pain.
No quiero causarte dolor.
I don’t want to cause you no more trouble.
No quiero causarte más problemas.
Perhaps that was the intention—to cause you distress.
Quizá esa fuera su intención, causarte desazón.
“‘He didn’t do it to cause you pain!’ I cried.”
—¡No lo hizo para causarte dolor!
I gather that may cause you problems.
Tengo entendido que eso podría causarte problemas.