Traducción para "camper" a español

Camper

sustantivo

• camper
• caravana
• autocaravana
• campero

Ejemplos de traducción

camper sustantivo

Those ass campers have some nerve.
Esos imbéciles camperos tienen la cara de hacerlo.

- What, in the old camper?
- ¿Qué? ¿En tu cámper?

We will sleep in the camper, though.
Sin embargo, dormiremos en el camper.

Gary Camper is our blackmailer.
Gary Camper es nuestro chantajista.

Come on, campers, wake up!
- Hola camperos, arriba.

- I'll take the camper, Mom.
- Dormiré en el camper, mamá.

- ...until I go into my camper
-...hasta que llegue a mi camper.

Think of it as buying a camper.
Imagínate que te compro el cámper.

Camper Van Whobilly what? !
¿ Camper Van Whobilly qué?

I'm loading the camper.
Estoy cargando la camper.

She was wearing a short olive green windbreaker, flared black ski pants, and a pair of maroon Campers resembling bowling shoes.
Vestía un chaquetón corto verde oliva y pantalones negros de esquiar, y calzaba unos Camper marrones que parecían zapatillas de jugar a los bolos.

Holding the wheel with one hand, Nula takes the cigarettes and lighter from the pocket of his camper, moves the pack to the hand resting on the upper portion of the steering wheel, takes out a cigarette, and, after putting it between his teeth and lighting it and releasing a thin cloud of smoke, returns the cigarettes and lighter to the camper pocket.
Guiando el volante con una sola mano, Nula saca los cigarrillos y el encendedor del bolsillo de la campera, acerca el paquete a la mano apoyada en la parte superior del volante con la que saca un cigarrillo, y después de ponérselo en los labios y de encenderlo, dejando escapar una espesa nube de humo, vuelve a guardar en el bolsillo de la campera los cigarrillos y el encendedor.

From the French term se camper, meaning ‘to pose in an exaggerated fashion.’ But in English we use it to describe anything outrageously or ostentatiously homosexual.”
Deriva de la expresión francesa se camper, que significa «posar de un modo amanerado», pero en inglés la utilizamos para describir cualquier cosa exagerada u ostentosamente homosexual.

And on the red camper—like on his pant legs—some damp stains around the shoulders illustrate that the shelter offered by Gutiérrez’s multicolored umbrella has been less than perfect.
Y en la campera roja —al igual que en las piernas de los pantalones— unas manchas húmedas alrededor de los hombros muestran que la protección que les ha procurado el paraguas multicolor de Gutiérrez ha sido de lo más imperfecta.

After a dead period during which people got more inebriated, more unruly, and more high, the Stones walked onto the stage, and Mick Jagger, cocaine skinny in a white jumpsuit and red silk scarf, shouted, “Hello, campers!” launching the band into “Brown Sugar.”
Tras un período aburrido durante el cual la gente bebió más, se colocó más y se revolvió más, salieron al escenario los Stones, y Mick Jagger, flaco a causa de la cocaína y vestido con un mono blanco y una bufanda de seda roja, gritó: «¡Hola, camperos!», y lanzó al grupo a tocar Brown Sugar.

caravana sustantivo

- While represented by a lawyer and assisted by an interpreter, the author made the following deposition during the preliminary hearing: "that he had no knowledge of the drugs which were hidden in the camper, that he was travelling with his friend, that they made a stop at Ketama where they stayed for five days, that the camper was parked in a garage near to the house, the camper from the other Canadian whom they had met in Amsterdam".
- Representados por un abogado y contando con el auxilio de un intérprete, el autor hizo la siguiente deposición durante la audiencia preliminar: "que no tenía conocimiento alguno de las drogas que estaban escondidas en la caravana, que estaba viajando con su amigo, que hicieron un alto en Ketama donde permanecieron cinco días, que la caravana estaba estacionada en un garaje cercano a la casa, que la caravana pertenecía al otro canadiense con quien se habían encontrado en Amsterdam";

It transpired that R. L., I. G. and his Moroccan friend had concealed 68 kilograms of hashish in the camper.
Se descubrió que R. L., I. G. y su amigo marroquí habían escondido 68 kg de hachís en la caravana.

The author and R. L. then drove to Morocco, where they spent five days; the camper was parked in a garage.
El autor y R. L. viajaron a Marruecos, donde pasaron cinco días; la caravana fue estacionada en un garaje.

Upon arrival in Amsterdam, they rented a camper.
A su llegada a Amsterdam alquilaron una caravana.

In this context, the State party refers to the documents and photographs relating to the quantity of drugs found and their value and to the camper.
En este contexto, el Estado Parte se refiere a los documentos y fotografías relativos a la cantidad de drogas encontradas, a su valor y a la caravana;

It's a camper.
Es una caravana.

~ In a camper?
~ En una caravana?

It wash a camper.
Era una caravana.

I don't have a camper.
- No tengo caravana.

Nice camper, Phil.
Bonita caravana, Phil.

- They brought the camper in.
- Trajeron la caravana.

Just a camper.
Sólo una caravana.

In his camper van?
¿En su caravana?

A big camper.
Una caravana grande.

They've found the camper!
¡Han descubierto lo de la caravana!

The camper walls close in.
Las paredes de la caravana se les caen encima.

Inside the camper there was a horrible smell.
Dentro de la caravana olía fatal.

The camper bounced on its axles.
La caravana se estremeció de nuevo sobre sus ejes.

And still only the one camper, then?
¿Y dices que hay solo una caravana, pues?

Pike slept in the back of the camper.
Pike dormía en el fondo de la caravana.

I climbed into the back of the camper.
Penetré en la parte trasera de la caravana.

She had to get out of this goddam camper.
Tenía que huir de esa condenada caravana.

Aucelluzzo was waiting for him at the camper cemetery.
El Pajarito lo esperaba en el cementerio de caravanas.

autocaravana sustantivo

(c) Audiovisual products: a video kit on the campaign has been arranged for use in public occasions, for training purposes and for the mass media broadcasting, including the television advertisement of the DOSTA Campaign, advertisement materials, a dvd produced by CoE, videos and documentaries produced by the ROMA associations and selected by the Coordinating Round-table for their effectiveness and quality, radio and tv programmes, distributed by local Authorities and Rai Educational, to debate, with students the condition of Roma and Sinti, the DOSTA Festival, a journey of itinerant events with the aim of raising awareness of the problems and the social inclusion policies regarding Roma and Sinti through debates, open-air music events, art and photo exhibitions organized around a group of Campers parked in a central spot of the cities of Mantua, Rome, Naples, Lecce, Cosenza and Palermo.
c) Productos audiovisuales: se ha montado un equipo de vídeo para utilizarlo en los acontecimientos públicos, con fines formativos y de difusión de materiales en los medios de comunicación, como el anuncio de televisión de la Campaña Dosta, materiales publicitarios, un DVD producido por el Consejo de Europa, vídeos y documentales producidos por las asociaciones ROMA y seleccionados por la mesa redonda coordinadora por su eficacia y calidad, programas de radio y televisión distribuidos por las autoridades locales y Rai Educational para debatir con los alumnos la situación de los romaníes y los sintis, el Festival Dosta, un circuito de eventos itinerantes con el objetivo de sensibilizar acerca de los problemas y políticas de inclusión social que afectan a romaníes y sintis mediante debates, actuaciones musicales al aire libre, exposiciones de arte y fotografía organizados en torno a un grupo de autocaravanas aparcadas en un punto céntrico de las ciudades de Mantua, Roma, Nápoles, Lecce, Cosenza y Palermo.

We got camper van now.
Ahora tenemos una autocaravana .

Camper through Arizona and New Mexico.
En autocaravana por Arizona y Nuevo México.

There's a big blue camper van in the car park behind Lidl.
Hay una autocaravana grande y azul en el aparcamiento detrás del Lidl.

We're taking the camper to see the grandkids.
Vamos en la autocaravana para ver a los nietos.

Set this up, it becomes a camper.
Montáis esto, se convierte en autocaravana.

They said they had a Chevy camper.
- Ellos me dijeron que tenían una autocaravana.

In my camper van.
En mi autocaravana.

Where are you taking that camper?
¿A dónde llevas este autocaravana?

- That camper there, I know who owns it.
Esta autocaravana, yo sé a quién le pertenece.

“Camper. Recreational vehicle.”
—Una autocaravana. Un vehículo de recreo.

Scooter, camper, tractor;
Scooters, autocaravanas, tractores;

He eyeballed Arkady and went to serve the couple with the camper.
Miró fijamente a Arkadi y fue a atender al matrimonio del autocaravana.

The parking lot was filled with camper trucks and cars with overflowing luggage racks.
El aparcamiento estaba repleto de autocaravanas y coches con bacas rebosantes.

The man was authorized immediately to purchase a camper van sufficient for two.
El hombre recibió autorización inmediata para comprar una autocaravana de dos plazas.

A couple of the bodies were missing because they’d already been taken to one of the other campers for examination.
Faltaban un par, debido a que ya los habían llevado a otra de las autocaravanas para su examen.

A white camper was stalled in the driveway, and she pulled open the door and climbed in.
Una autocaravana blanca estaba detenida en el camino de acceso. Tracy abrió la puerta y se subió.

In a lay-by he stepped out of the camper van with his equipment and literally disappeared into the forest across the valley.
En un área de descanso, se apeó de la autocaravana y desapareció en el bosque que cruzaba el valle.

Poor sod. He bought himself a camper for his pension years and dropped dead the next week.
El pobre se compró una autocaravana para cuando se jubilara, y cayó muerto la semana siguiente.

The men were the going-on-elderly kind you always saw pooting around in campers and RVs;
Los hombres eran los típicos entrados en años que siempre veías viajando en roulottes y autocaravanas;