Traducción para "by selling" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This is an attempt to impoverish the Arab inhabitant, so that he ends up by selling his land.
De esta manera tratan de empobrecer al habitante árabe para que termine vendiendo su tierra.
The result is that some elderly people have been selling their properties at unreasonably low prices.
A consecuencia de ello algunos ancianos han estado vendiendo sus viviendas a precios excesivamente bajos.
Most of them are engaged in trading activities selling goods at local markets.
Muchas se dedican a actividades comerciales vendiendo sus mercancías en los mercados locales.
His wife is now supporting the family by selling lottery tickets.
Su mujer ahora mantiene a la familia vendiendo billetes de lotería.
Such girls are most likely to earn their money by selling items or by washing car windows.
Esas niñas suelen ganar dinero vendiendo artículos o lavando parabrisas.
Therefore, what happens in fact when land is transferred through Palestinians, deliberately, to Jews, is that actually they are not selling a piece of land. They are selling their birthright, the birthright to the land of their forefathers.
Por consiguiente, lo que sucede de hecho es que, cuando se transfieren las tierras de palestinos deliberadamente a judíos, no están ya vendiendo un terreno, están vendiendo su derecho innato a la tierra de sus antepasados.
Premiums can be offset by simultaneously selling and buying currency options.
Esas primas pueden compensarse vendiendo o comprando simultáneamente opciones sobre divisas.
In addition, by selling artefacts in pieces, dealers can create an almost inelastic demand from the buyers for the remaining pieces and charge more than they would when selling the complete object.
Además, vendiendo los objetos por piezas, los marchantes pueden crear una demanda casi inelástica de los compradores respecto a las piezas restantes, y cobrar más de lo que habrían cobrado vendiendo el objeto entero.
All currencies which are used in our fields are also purchased by selling United States dollars.
Todas las monedas que se utilizan en las oficinas exteriores se compran también vendiendo dólares.
In my perfume line, I’m not selling smells. I’m selling sex.
En mi línea de producción no estoy vendiendo perfume, estoy vendiendo sexo.
Now that Joseph was gone Hugh wanted to put the bank on a sounder footing by selling or repairing some of those tumbledown South American investments.
Ahora que Joseph había desaparecido, Hugh deseaba que el banco se asentara sobre cimientos más sólidos, mediante la venta o la reparación de aquellas inversiones ruinosas suramericanas.
The first is an overproduction crisis, when too many commodities are chasing too little demand, leaving the profits generated in the production process unable to be realized by selling the goods.
La primera es la crisis de superproducción, que es la que se da cuando hay demasiados bienes para una demanda demasiado escasa, lo que conlleva que los beneficios potenciales generados en el proceso de producción no lleguen a materializarse mediante la venta de lo producido.
You want to bribe me to buy a manuscript for five hundred dollars by selling me an Ithabore for about a tenth of what it’s worth. Why, you crook! Get out of here! Go on, take your gun!
Usted pretende sobornarme, hacerme comprar un original literario por quinientos dólares mediante la venta de una Ithabore que cuesta diez veces más de lo que pide por ella… ¡Usted es un granuja! ¡Fuera de aquí! ¡Llévese su arma! ¿Por quién me ha tomado?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test