Ejemplos de traducción
We’ll bury you as a woman.
Es como a una mujer que vamos a enterrarte.
They'll bury you alive if you let them."
Serían capaces de enterrarte en vida.
“Maybe they can bury you in your house.” “No.
—Quizá puedan enterrarte en tu casa. —No.
I will bury you yet, and you know it.
Todavía pienso enterrarte y tú lo sabes.
You know whose idea it was to bury you.
—Ya sabes de quién fue la idea de enterrarte.
They were going to kill you and bury you out back.
Iban a matarte y enterrarte lejos de aquí.
If one hits you in the head, we’ll be burying you at sea.”
Si te da una en la cabeza, tendremos que enterrarte en el mar.
Louis, I would I could bury you as you were.
¡Ojalá pudiera enterrarte tal como estás, Louis!
Try it, as you like … and forgive me if I do not linger to bury you.
Llévalo a cabo… y perdóname si no me paro a enterrarte.
Hell, we could bury you in those, Frank, I’d love to do that.”
Dios, podríamos enterrarte en ellas, Frank, me encantaría hacerlo.