Ejemplos de traducción
It chooses to burn down our Embassy and its premises.
Decide quemar nuestra Embajada y sus locales.
They are used to harden, burn or dry materials.
Se utilizan para endurecer, quemar o secar materiales.
:: Threats to burn or destroy (Section 341)
:: Amenaza de quemar o destruir (artículo 341)
However, the truth cannot be burned.
No obstante, la verdad no se puede quemar.
It was reported that the soldiers tried to burn the bodies.
Se informó de que los soldados trataron de quemar los cadáveres.
Do not pierce or burn, even after use.
No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
Obligation to burn waste in appropriate installations
Obligación de quemar los desechos en instalaciones adecuadas
and/or in water Burning a part of the body
Quemar una parte del cuerpo de las víctimas
The hardest thing to burn is the heart.
Lo más difícil de quemar es el corazón.
The only thing that's gonna burn is your arm when I put my cigarette out on it.
Lo único que se quemará es tu brazo cuando le apoye el cigarrillo.
Burn and learn, burn and learn.
Quemar y leer, quemar y leer.
“They’re going to burn you, burn you alive!”
—¡Te van a quemar, quemar vivo!
“ ‘I’ll burn it and I’ll burn the paper,’ she said.
“La quemaré y quemaré el periódico”, dijo.
No burning of anything.
—No se quemará nada.
There was nothing to burn.
No había nada que quemar.
“These won’t burn?”
—¿Esta no se quemará?
For burning prayers.
Para quemar plegarias.
:: fragments collected from burns victims that caused burns to medical staff,
:: Fragmentos extraídos de víctimas de quemaduras que a su vez provocaron quemaduras al personal médico;
- This burn is bad, but we'll get you fixed up.
- La quemadura es seria pero la curaremos.
Like he was burned.
Como de una quemadura.
The crack whore dead on the floor. The burn. Not the burn. No.
La puta adicta al crack muerta en el suelo. La quemadura. No, la quemadura no. No.
The burning, the mutilation.
—Las quemaduras, la mutilación.
A week on the burns.
Una semana para las quemaduras.