Traducción para "bones and bones" a español

Bones and bones

• huesos y huesos
• los huesos y los huesos

Ejemplos de traducción

huesos y huesos

It was a game, fitting bone on bone.
Era un juego, encajar hueso con hueso.

It was like bone against bone, though there was a rhythm to it.
Sonaba a hueso contra hueso, aunque con ritmo.

They were being picked bone from bone as they walked around;
Estaban siendo escogidos hueso a hueso mientras caminaban;

'What do you mean?' 'Plenty more bones.' 'The bones of men?'
—¿Qué quieres decir? —Muchos más huesos. —¿Son huesos humanos?

He joined blood to blood, flesh to flesh, bone to bone.
Unió sangre con sangre, carne con carne, hueso con hueso.

los huesos y los huesos

Bones, wretched bones;
Huesos, unos cuantos huesos miserables;

“I must be skin--and bones.” “Mostly bones.
Entonces no me queda más que la piel y los huesos… —Sobre todo, huesos.

They had stayed out too long and now he was bone on bone.
Habían estado demasiado tiempo fuera y ahora le rozaba el hueso contra el hueso.

Bone smashed bone with a sickening thud and Karadzic staggered backward.
Hueso dio contra hueso con un áspero golpe seco y Karadzic retrocedió tambaleándose.

His screaming as the flesh melted from his bones; his bones burst and spilled out their marrow.
los alaridos de Dalamar al sentir que la carne se derretía sobre sus huesos, que sus huesos estallaban y dejaban escapar la médula.

Much more than an extension of hand or eye, the rifle is an extension of bone, and bone gives form to the body, which would otherwise be limp.
El arma, mucho más que una simple prolongación de la mano, o de la mirada, es la prolongación del hueso, y el hueso da forma al cuerpo, que si no sería blando.

Originally it was a fire made of bones: the bones of dead animals but also, fee fi fo fum, human remains, the charred skeletons my dears of yuman beans.
Originalmente, era un fuego hecho de huesos (“bones”): los huesos de animales muertos, pero también, fi, fai, fo, fam, restos humanos, los esqueletos calcinados de mis queridos seres jumanos».