Traducción para "body body" a español

Body body

• cuerpo cuerpo
• cuerpo del cuerpo

Ejemplos de traducción

cuerpo cuerpo

It's a story of bodies, bodies moving, moving bodies.
Es una historia de cuerpos, cuerpos que se mueven, movimiento de cuerpos

Body, body, who's got the body?
Cuerpo, cuerpo, ¿quién tiene el cuerpo?

Bodies, bodies everywhere and not a drop to drink.
Cuerpos, cuerpos en todos lados y nada para beber.

* look at that body * * body, body, oh *
* Mira ese cuerpo * * Cuerpo, cuerpo, oh *

Hello, and welcome to bodies bodies bodies bodies! I'm Heather.
Hola y bienvenidos en "cuerpo cuerpo cuerpo cuerpo " .

Especially the bodies." Bodies.
sobre todo los cuerpos. Cuerpos;

Ah. Bodies bodies everywhere.
Ah. Cuerpos cuerpos por todos lados.

After all, he found the bodies.” “Bodies?
Fue él quien encontró los cuerpos. —¿Cuerpos?

“You just want body-body?”
—¿Quieres solo cuerpo-cuerpo?

He was the one who came up with all that scandal about the bodies . ‘Bodies?’
Fue él quien se sacó de la manga todo aquel escándalo de los cuerpos… – ¿Cuerpos?

“Just body-body,” she said. She got up and shut the window.
—Solo cuerpo-cuerpo —dijo ella. Se levantó y cerró la ventana.

Not being able to decide what ought to be done Anandamoyi looked very gloomy, and standing up for a little, said: "Don't you see how ill you are looking? Your body—" "Body!"
Incapaz de ver claramente lo que debía hacer, Anandamoyi quedó pensativa y apesadumbrada. Luego, poniéndose en pie, miró a su esposo y le dijo: —¿No te das cuenta de lo enfermo que estás? Tu cuerpo… —¡Cuerpo!

The hallways had been pissed. These brownstones, these upright Dutch houses, were bodies, bodies abused, but Isabel would make them well again, she’d fill them with couples, renovators who’d replaster the ornate ceilings, refurbish the marble hearths.
Aquellas moles de piedra rojiza, aquellas casas holandesas eran cuerpos, cuerpos maltratados, pero Isabel los sanaría de nuevo, los llenaría con parejas, restauradores que volverían a revocar los techos decorados y reformarían los corazones de mármol.

waiting bodies displayed in flesh-colored tights covered sparsely with leaves from a violated Garden of Eden: imitation motions of sex while hands easily explore their bodies—bodies passing to other hands, hands to other bodies....
cuerpos a la espera expuestos en mallas de color carne y escasamente cubiertos con hojas de un violado Jardín del Edén: movimientos que imitan el sexo mientras las manos exploran fácilmente sus cuerpos… cuerpos que pasan a otras manos, manos a otros cuerpos…

After lifetimes lived mainly in their now-enfeebled minds they ended up as mere bodies, bodies that reacted this way to pain, this way to greater pain, this way to the greatest pain imaginable, bodies whose response to being injected with diseases was of interest, of high scientific interest.
Después de una vida vivida principalmente en sus mentes, ahora debilitadas, terminaron como simples cuerpos, cuerpos que reaccionaban de esta forma al dolor, de esta otra a un dolor mayor, de esta otra al mayor dolor imaginable, cuerpos cuya respuesta al inyectarles enfermedades era de interés, de un alto interés científico.

cuerpo del cuerpo

Busted bodies, bodies kicked in the mud.
Cuerpos destrozados, cuerpos pateados en el barro.

I know you saw what happened at the Dodgem Car pavilion and took care of the body-” “Body?”
Sé perfectamente que viste lo que ocurrió en los autos de choque y que te encargaste del cuerpo… —¿Qué cuerpo?

He placed his hands on it, one on either side, and the action completed the circle—his right hand on the stone, the stone between his hands, his left hand on the stone, his left hand attached to his arm, arm to body, body to arm, and back to his right hand again.
Colocó las manos sobre ella, una a cada lado, y completó así el círculo: la mano derecha sobre la piedra, la piedra entre las manos, la mano izquierda en la piedra, la mano unida al brazo, el brazo al cuerpo, el cuerpo al brazo derecho, y el brazo a la mano otra vez.