Traducción para "blindfolds" a español

Blindfolds

sustantivo

• venda

Ejemplos de traducción

venda sustantivo

They were tightly handcuffed and blindfolded.
Fueron fuertemente maniatadas y se les colocaron vendas en los ojos.

Thus, blindfolding or hooding should be forbidden.
Por tanto, debería prohibirse la colocación de vendas en los ojos o de capuchas.

In this regard, the practice of blindfolding and hooding should be explicitly forbidden.
A este respecto, se debería prohibir expresamente cubrir los ojos con vendas o la cabeza con capuchas.

There, the crew members were blindfolded and taken to prison.
Allí, se vendó los ojos a los miembros de la tripulación y se les condujo a prisión.

A few hours later, at dawn, their blindfolds and handcuffs were removed.
Algunas horas después, al amanecer, les quitaron las vendas de los ojos y las esposas.

On arrival, his handcuffs and blindfold were removed.
Al llegar, le quitaron las esposas y la venda de los ojos.

The practice of blindfolding and hooding should be explicitly forbidden;
Deben prohibirse expresamente las prácticas de colocación de vendas en los ojos y encapuchamiento;

Remove his blindfold!
¡Quítele la venda!

- Remove your blindfolds.
- Quítense las vendas.

REMOVE THE BLINDFOLD.
Retire la venda.

We refuse blindfolds.
Rechazamos las vendas.

Why the blindfold, though?
Pero ¿por qué la venda?

Away with the blindfold.
Fuera con la venda de los ojos.

The blindfold was removed.
Le retiraron la venda.

They removed the blindfold.
Le quitaron la venda.

The blindfold was pulled away.
Le quitó la venda de los ojos.

Remove the blindfold and straps.
Quitadle las vendas y las correas.

And they always wanted the blindfold.
Y siempre querían la venda.

Then again the blindfold in the Escalade.
Volvieron a ponerle la venda en el Escalade.

And if he blindfolded me.
Y si me pusiera una venda en los ojos.

vendar los ojos verbo

“Don’t you want to blindfold me?”
—¿No me quiere vendar los ojos?

“That is a secret. As soon as we are out of town, I’ll blindfold you.”
—Eso es secreto. Cuando salgamos de la ciudad os vendaré los ojos.

it related to the blindfold precautions taken while coming here.
se relacionaba con la precaución de vendar los ojos cuando se venía aquí.

The mules, too scared to pass, had to be blindfolded.
Era preciso vendar los ojos a las muías, demasiado asustadas para cruzar.

“If you really misbehave, I’ll blindfold you, too,” I murmur.
—Si eres muy mala, también te vendaré los ojos —murmuro. Se retuerce.

You will now be blindfolded once again and taken down to the rocks you know.
Ahora volveremos a vendaros los ojos para regresar a las rocas que ya conocéis.

He didn’t want to take it off, but eventually I persuaded him to let me blindfold him with my T-shirt.
No quería quitársela, pero al final lo convencí para que se vendara los ojos con mi camiseta.

They were the same three as before, with red handkerchiefs dangling ready in their hands to blindfold the children.
Eran los tres del día anterior, con los pañuelos rojos en las manos para vendar los ojos a los niños.

The man didnt answer and Claire saw the blindfold coming toward her, and the next moment she was in total darkness.
El hombre no respondió, Claire vio que le iban a vendar los ojos y, al cabo de un instante, no vio más que oscuridad.