Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(e) Cooperation in the development of new materials, bioproducts and other substances under microgravity conditions (using Foton-M satellites; the next launch of a Foton-M spacecraft is planned for 2013);
e) La cooperación en la elaboración de nuevos materiales, bioproductos y otras sustancias en condiciones de microgravedad (utilizando satélites Foton-M; el próximo lanzamiento de un vehículo espacial de ese tipo está previsto para 2013);
For example, the Industry Sponsor Program of the Marine Bioproducts Engineering Center was set up to interact with industrial sponsors, with the aim of building a group of industry participants in the Centre's activities.66
Así, por ejemplo, se estableció el programa de patrocinio de la industria del Centro de Ingeniería de Bioproductos Marinos a fin de entablar relaciones con los patrocinadores industriales con miras a crear un grupo de participantes del sector en las actividades del Centro66.
85. The Marine Bioproducts Engineering Center is a research centre of the National Science Foundation in the United States working in partnership between the University of Hawaii at Manoa and the University of California at Berkeley.
El Centro de Ingeniería de Bioproductos Marinos es un organismo de investigación de la Fundación Nacional de Ciencia de los Estados Unidos asociado a la Universidad de Hawaii en Manoa y a la Universidad de California-Berkeley (Estados Unidos).
The Center's activities span from discovery and screening of new organisms (including extremophiles) to the design of cultivation and purification systems, aimed at the production of marine bioproducts such as polyunsaturated fatty acids, antibiotics, antivirals and enzymes.
Las actividades del Centro abarcan desde el descubrimiento y estudio de nuevos organismos (incluidos los extremófilos) hasta la elaboración de sistemas de cultivo y purificación, con miras a producir bioproductos marinos como ácidos grasos poliinsaturados, antibióticos, antivirales y enzimas.
152. The Marine Bioproducts Engineering Center, a research centre of the National Science Foundation in the United States, which aims to develop the engineering technology and science base for the commercial production of high-value marine bioproducts, has established an Industry Sponsors Program.
El Centro de Ingeniería de Bioproductos Marinos, organismo de investigación de la Fundación Nacional de Ciencia de los Estados Unidos que se dedica a desarrollar la tecnología y la base científica para la producción comercial de bioproductos marinos de alto valor, ha establecido un programa de empresas patrocinadoras.
Even the denial of bioproducts to children like Wili was not seen by today's people as real tyranny.
Incluso la denegación de bioproductos a chiquillos como Wili no era conceptuado, por la gente de entonces, como una verdadera tiranía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test