Traducción para "big brain" a español

Big brain

• cerebro grande
• gran cerebro

Ejemplos de traducción

cerebro grande

Tiny computer big brain!
Pequeña computadora, cerebro grande!

- (Impersonates a monkey) - (Laughter) Did I say, "big brains"?
¿Dije "cerebros grandes"?

People with big brains.
¿De gente con cerebro grande?

We have big brains.
Tenemos cerebros grandes.

Meat contains nutrients vital for big brains.
La carne contiene nutrientes vitales para un cerebro grande.

You have a big brain.
Usted tiene un cerebro grande.

Yeah, use your big brain and get us --
Sí, utilice su cerebro grande y conseguir nosotros -

little brain, big brain.
Pequeño cerebro, cerebro grande.

Maybe we're just beasts with big brains.
Quizá sólo seamos bestias con cerebros grandes.

Big brains, however, are not enough.
Los cerebros grandes, sin embargo, no son suficientes.

These big-brained, totally helpless children changed society.
Estos niños desvalidos de cerebro grande cambiaron la sociedad.

In due course Trelone succeeded in producing a litter of big-brained puppies.
A su debido tiempo, Trelone obtuvo una camada de cachorros de cerebro grande.

The possession of big brains makes it possible to do this by means of elaborate, shared rituals.
La posesión de cerebros grandes lo hace posible por medio de rituales elaborados y compartidos.

Big brains can’t pass through the birth canal—which means that both mother and child die in childbirth.
Un cerebro grande no puede pasar a través del canal del parto, lo cual implica la muerte tanto de la madre como del niño durante el alumbramiento.

In conjunction with big brains, slowly getting bigger as each generation passes, privilege leads to two new tricks, learning and teaching.
En conjunción con cerebros grandes, agrandándose lentamente en cada generación, los privilegios resultan en dos nuevos trucos, aprender y enseñar.

But whatever the explanation, the ability to make big brain was one key step in our evolution away from our hairy, quadrupedal 100,000-fold great grandfather.
Pero sea cual sea la explicación, la habilidad de hacer un cerebro grande fue un paso clave en nuestra evolución desde nuestro 100.000 veces bisabuelo peludo y cuadrúpedo.

He carried out further experiments, and at last, from an Old English Sheep-dog bitch, produced a big-brained family, three of which survived, and reached a definitely supercanine level of mentality.
Insistió, y al fin una perra ovejera de raza viejo pastor inglés engendró una familia de cerebro grande. Tres de los cachorros sobrevivieron y alcanzaron un nivel mental decididamente supercanino.

Chance, struggle, failure, survival, a Darwinian chaos of instinctive grammar, the drives of a big-brained animal in a hard environment, the selection out of traits, had made a race of pure truth-tellers.
El azar, la lucha, el fracaso, la supervivencia, un caos darwiniano de gramática instintiva, los impulsos de un animal con un cerebro grande en un entorno hostil, la selección a partir de las características habían creado una raza de sinceros puros—.

gran cerebro

Mastermind, big brain.
Mente maestra, gran cerebro.

Aah! Stupid big brain.
Estúpido gran cerebro.

Small bladder, big brain.
Vejiga pequeña, gran cerebro.

You: really big... brains.
Tú... realmente un gran... cerebro.

The Big Brain laughed in triumph.
El Gran Cerebro reía, triunfante.

You got a big brain, Lim.
Tienes un gran cerebro, Lim.

No hard feelings, eh, big brain?
Sin resentimientos, ¿eh, gran cerebro?

The Big Brain is defeated.
El Gran Cerebro está derrotado.

Use that big brain of yours.
Utiliza esté gran cerebro tuyo.

He’s the Big Brain behind it all.
Él es el gran cerebro que lo dirige todo.

But to the simple fellow and to me, “Big Brain”
Pero para el tipo simple y para mí “Gran Cerebro”

the Big Brain might have replied.
El Gran Cerebro hubiera podido responderlo.

And quite suddenly, the Big Brain did appear.
Y de forma repentina apareció el Gran Cerebro.

But it wasn’t the Big Brain we saw on the lighted screen.
Pero no era el Gran Cerebro lo que veíamos en la iluminada pantalla.

As I said once before, the Big Brain wouldn’t have phrased it in precisely that way, because the Big Brain’s wisdom is always Society-orientated.
Como ya he dicho anteriormente, el Gran Cerebro no se hubiera expresado precisamente de esta manera, porque la inteligencia del Gran Cerebro está siempre orientada hacia la Sociedad.

But it was as if I could hear the Big Brain itself whispering to me.
Pero era como si pudiera oír al Gran Cerebro susurrándomelo a mí.

It was as if the Big Brain had whispered to them: “You are outcasts and exiles.
Era como si el Gran Cerebro les hubiera susurrado: “Sois desterrados y exilados.

Use that big brain your mother is always talking about.
Utiliza ese gran cerebro del que siempre habla tu madre.

The Big Brain has not yet made its power felt on Venus.
El Gran Cerebro no ha puesto todavía su mano sobre Venus.