Traducción para "bicycle pedal" a español

Bicycle pedal

• pedal de bicicleta
• pedal de la bicicleta

Ejemplos de traducción

pedal de bicicleta

A pair of bicycle pedals stuck out of the floor.
Un par de pedales de bicicleta sobresalían del suelo.

Across the room, a thin, barefoot Egyptian boy, no more than ten, sat on a couple of sacks of flour, turning a set of bicycle pedals as fast as he could with his hands, working a complex mechanical contraption of chains and pulleys that kept a couple of large wooden fan blades spinning in the ceiling overhead, although the air was too oppressive for it to make much difference.
Al otro lado del despacho, un niño egipcio descalzo y flaco, de no más de diez años, estaba sentado sobre un par de sacos de harina moviendo con las manos tan de prisa como podía unos pedales de bicicleta que accionaban un complicado artefacto mecánico de poleas y cadenas que hacían girar un par de grandes ventiladores con aspas de madera que había en el techo, aunque el aire era demasiado agobiante para que se notase la diferencia.

pedal de la bicicleta

The image of her crouched down in the garage to fix a bicycle pedal wouldn’t leave my mind.
La imagen de ella agachada en el garaje arreglando el pedal de su bicicleta me obsesionaba.

Anand only smiled and looked down and spun the bicycle pedal with his big toe.
Anand se limitó a sonreír; bajó la mirada e hizo girar el pedal de la bicicleta con el dedo gordo de un pie.

The tick tick of his bicycle pedals and the click when he locks his door to change into his blue suit.
El clic, clic, clic de los pedales de la bicicleta del doctor y el chasquido de la llave cuando se encierra en el despacho a ponerse su traje azul.

Ten days before she died, when she could barely stand up by herself and he had to carry her to the bathroom, he had found her in the garage, crouched down and tinkering with a bicycle pedal.
Pablo la había encontrado agachada en el garaje arreglando un pedal de su bicicleta diez días antes de morirse, cuando apenas podía mantenerse en pie y él la tenía que alzar para llevarla al baño.