Traducción para "being subject" a español

Being subject

• estar sujeto

Ejemplos de traducción

estar sujeto

Stand down or you will be subject to force.
Bajen o estará sujeto a la fuerza.

You shouldn't have to be subjected to that.
No tienes que estar sujeta a eso.

- will be subject to... - Hello,
- ...estará sujeto a--

- What's going on? ...could potentially be subject to military action...
...podrían estar sujetos a intervención militar...

I will no longer be subjected to these paranoid rantings.
Yo no estaré sujeta a estos exabruptos paranoicos

And why should religion not be subject to ridicule?
¿Porqué la religión no debería estar sujeta al ridículo?

And your power will be subject to this one throw.
Y su poder estará sujeto a éste el tiro.

You'll be subject to your positronic brain. -Is that clear?
Estarás sujeto a los parámetros de tu cerebro positrónico.

It's gotta be subject to physical laws.
Debe de estar sujeto a las leyes de la fisica.

Strange to be subject to rules again.
Es extraño volver a estar sujeto a reglas.

He didn’t like being subject to calls when he was out of his apartment or away from the lab.
No le gustaba estar sujeto a llamadas mientras estaba fuera de su apartamento o lejos del laboratorio.