Traducción para "being inconsistent" a español

Being inconsistent

• ser inconsistente

Ejemplos de traducción

ser inconsistente

One member accused elements of the leadership of the Intervention Brigade of colluding with commanders of the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), and criticized the Secretary-General's reports on MONUSCO and the Framework for being inconsistent regarding their findings on external support to the Mouvement du 23 mars (M23).
Un miembro acusó a elementos de los dirigentes de la Brigada de Intervención de actuar en connivencia con los comandantes de las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR), y criticó los informes del Secretario General sobre la MONUSCO y el Marco por ser inconsistentes respecto a sus conclusiones sobre el apoyo externo al Movimiento 23 de marzo (M23).

Hopefully, we'll be able to work this out. I hate to pit agriculture against nutrition, would seem to be inconsistent.
Con suerte, podremos solucionar esto y... odio tener que enfrentar a la agricultura en contra de la nutrición... parece ser inconsistente.

It was widely believed that these theories must be inconsistent because of anomalies.
Era frecuentemente aceptado que estas teorías tenían que ser inconsistentes, debido a las anomalías.

It's human nature to be inconsistent.
Es humano, el ser inconsistente.

Conversations that would be inconsistent with the public interest to produce.
Conversaciones eso podría ser inconsistente con el interés publico para producir.

An aspect of being detached, the capacity to become immersed in whatever one is doing, naturally extends to everything one does, including being inconsistent, and outright petty.
Un aspecto del desapego, la capacidad de quedar inmerso en lo que uno se encuentre haciendo, naturalmente se extiende a todo lo que se hace, incluso ser inconsistente y totalmente mezquino.