Traducción para "been negligible" a español

Been negligible

• sido insignificante

Ejemplos de traducción

sido insignificante

Our casualties had actually been negligible, but the ships were completely demoralized.
En realidad nuestras bajas ha­bían sido insignificantes, pero las naves estaban completamente desmoralizadas.

as far as Harry knew, Ron and Dumbledore had never been alone together, and direct contact between them had been negligible.
por lo que Harry sabía, Ron y Dumbledore nunca habían estado juntos a solas, y el contacto directo entre ellos había sido insignificante.

The amount shipped to each region was calculated according to population, and if not for his skimming off a portion of the reserves, his town's allotment would have been negligible.
La cantidad enviada a cada comarca se calculaba de acuerdo a la población y, si Todshivalin no hubiese «distraído» parte de las reservas, lo asignado hacia su ciudad, lo que ésta hubiese recibido, habría sido insignificante.

Mr Palomar’s case is really more simple, since his capacity for having an influence on anything or anybody has always been negligible: the world can very well do without him, and he can consider himself dead quite serenely, without even altering his habits.
El caso del señor Palomar es en realidad más sencillo, por cuanto su capacidad de influir en algo o en alguien siempre ha sido insignificante; el mundo puede muy bien prescindir de él, y él puede considerarse muerto con toda tranquilidad, sin cambiar siquiera sus costumbres.