Traducción para "bee keeper" a español

Bee keeper

sustantivo

• apicultor
• colmenero

Ejemplos de traducción

apicultor sustantivo

In these last few-months, he had taken the pains to write a short article for a bee- keepers’ journal and the piece was published.
En aquellos pocos meses se había molestado en escribir un artículo corto que fue publicado por una revista de apicultores.

She had been going out into the country nearly every day in our little car, and had bought up honey from all the bee-keepers, not only the honey they had on hand, but also the yield of the coming rape- and lime-blossom season.
Casi cada día había viajado con nuestro pequeño automóvil por la provincia y había comprado miel a todos los apicultores, las existencias que quedaban, pero también la futura producción de miel de flor de colza y de tilo;

colmenero sustantivo

Geralt walked slowly to the bee keeper.
Geralt se acercó despacio al colmenero.

The vampire turned to the bee keeper, the elders, the hamadryads, and the other women.
El vampiro se dio la vuelta en dirección al colmenero, el estarosta de los colmeneros, las hamadríadas y las otras mujeres.

‘Ultimately,’ he said, ‘the bee keeper has the right of it, Geralt.
—Para empezar —dijo—, el colmenero tiene razón, Geralt.

The bee keeper seemed to pull himself together a bit and looked at Geralt.
El colmenero vio la mueca de Geralt y como que se encogió un tanto.

But still the bee keeper hurried with his explanation. ‘I told the truth!
Pero el colmenero de todos modos se apresuró a explicarse. —¡La verdad dijera!

The bee keeper’s hamadryad wife turned from the stove and missed one of them with the broom.
La hamadríada colmenera se alejó del hogar y les atizó con la escoba.

‘A bad omen,’ said bee keeper, ‘when dogs howl at midday.
—Mala señal es ésa —dijo el colmenero— cuando los perros otilan al pleno día.

Without the bee keeper we would have inevitably gotten lost somewhere deep in the swamps.
Sin los colmeneros nos hubiéramos perdido sin remedio o nos hubiéramos hundido allá en los pantanos.

When the bee keeper learned that the Druids were nearby, he came running to tell.
Cuando el colmenero se enteró de lo de los druidas, se echó a correr como un loco para contárselo.

The bee keeper's striped cat sat in front of the vampire and began to meow loudly.
El gato rayado del colmenero se sentó junto al vampiro y maulló pene trantemente.