Traducción para "becoming christian" a español

Becoming christian

• hacerse cristiano
• convertirse en cristiano

Ejemplos de traducción

hacerse cristiano

European priests tried to persuade them to abandon their own beliefs and lifestyles to become Christians and live more like Europeans.
Sacerdotes europeos trataban de convencerlos de que dejaran sus propias creencias y modos de vida para hacerse cristianos y vivir más como los europeos.

4.15 The State party argues that it seems that official interference with Christian religious activities is limited to those Christian faiths that proselytize and Muslim individuals who abandon Islam to become Christians, asserting that Assyrian Christians do not actively engage in conversions and, in fact, tend to discourage Muslims from joining their faith.
El Estado Parte alega que, según parece, la injerencia oficial en las actividades religiosas cristianas se limita a las confesiones cristianas que practican el proselitismo y a los musulmanes que abandonan el islam para hacerse cristianos y afirma que los cristianos asirios no buscan activamente las conversiones y, de hecho, tienden a desalentar a los musulmanes de que se conviertan a su fe.

And to continue to live she must become Christian, let Constantine come and sweep away all this filth, and Maxentius who lives in its middle! Maxentius is dead for me.
Y si para seguir viviendo debe hacerse cristiana, que venga Constantino y termine con toda esta podredumbre, y con Majencio que vive en medio.

These young people were at Fabius's funeral this morning, and ask to become Christians.
Estos jóvenes estuvieron en el funeral de Fabio esta mañana, - y quieren hacerse cristianos.

convertirse en cristiano

Next week he visits Gharnata, and he and that imbecilic son of his will go through that pagan ritual and become Christians.
La semana próxima visitará Gharnata, y él y el imbécil de su hijo celebrarán un ritual pagano para convertirse en cristianos.

From the moment people receive Jesus as their Savior, having made the decision to become Christians, it is important that we instruct them concerning the need for discipleship, and let them know that it will require some effort on their part.
Desde el momento en que las personas reciben a Jesús como su Salvador, habiendo hecho la decisión de convertirse en cristianos, es importante que las instruyamos con respecto a la necesidad del discipulado y les hagamos saber que se requerirá algún esfuerzo de su parte.

Now it happened that just a few days before, I had conceived a notion of how I might raise myself in the estimation of the Boss and his family; for I remembered that old black man telling me how the freedmen had been allowed to become Christians in the Dutch Church.
Precisamente un par de días atrás había concebido la idea de buscar la manera de ganarme aún más la estima del Jefe y de su familia, y me había acordado de que el anciano negro me contó que a los libertos se les había permitido convertirse en cristianos en el seno de la Iglesia holandesa.