Traducción para "beak-like" a español

Beak-like

• con forma de pico
• en forma de pico

Ejemplos de traducción

con forma de pico

In its beak-like mouth was a Poker chip.
Su boca en forma de pico sostenía una ficha de póquer.

faces from nightmares—beak-like snouts filled with needle-sharp teeth, made for rending and tearing and devouring, and hungry red eyes.
rostros de pesadilla, hocicos en forma de pico con dientes muy afilados, hechos para desgarrar y devorar, y ojos rojos y famélicos.

His complexion was not so much pale as it was gray, and his beak-like nose was pinched and rose from his drawn face like the prow of a ship.
Su tez no estaba pálida, sino cenicienta, y la nariz en forma de pico subía y bajaba en medio de su cara hundida como si fuera la proa de un barco.

Parrotfish, whose beak-like incisors evolved to gnaw the most tenacious coral-choking algae, even change sex to maintain their sizzling reproduction rates.
Los peces loro, cuyos incisivos en forma de pico se desarrollaron para roer las más tenaces de las algas que asfixian al coral, incluso cambian de sexo para mantener intactos sus frenéticos ritmos de reproducción.

An old man with long white hair, a matted white beard, dressed in an ancient grimy robe, sits on a fluffy white cloud picking his red, beak-like nose.
Un anciano de largos cabellos blancos y enmarañada barba blanca, vestido con una mugrienta túnica antigua, está sentado sobre una algodonosa nube blanca rascándose su roja nariz en forma de pico.

On his feet he wore knitted shoes and sandals, a luxury allowed only to the rich, made up of papyrus films superimposed in several layers, with the tip in the shape of a beak, like our ice skates, fastened with a wide lace decorated with platelets. 'gold and held by a strap that passed between the thumb and forefinger. "What is it then?"
En sus pies llevaba calzado de malla y sandalias, lujo permitido solamente a los ricos, formado por capas de papiro sobrepuestas en distintos estratos, con el extremo en forma de pico, fijados mediante un lazo largo adornado con piezas de oro y sostenidos por una correa que pasaba entre el pulgar y el índice. —¿Qué es lo que ocurre?

en forma de pico

In its beak-like mouth was a Poker chip.
Su boca en forma de pico sostenía una ficha de póquer.

faces from nightmares—beak-like snouts filled with needle-sharp teeth, made for rending and tearing and devouring, and hungry red eyes.
rostros de pesadilla, hocicos en forma de pico con dientes muy afilados, hechos para desgarrar y devorar, y ojos rojos y famélicos.

His complexion was not so much pale as it was gray, and his beak-like nose was pinched and rose from his drawn face like the prow of a ship.
Su tez no estaba pálida, sino cenicienta, y la nariz en forma de pico subía y bajaba en medio de su cara hundida como si fuera la proa de un barco.

Parrotfish, whose beak-like incisors evolved to gnaw the most tenacious coral-choking algae, even change sex to maintain their sizzling reproduction rates.
Los peces loro, cuyos incisivos en forma de pico se desarrollaron para roer las más tenaces de las algas que asfixian al coral, incluso cambian de sexo para mantener intactos sus frenéticos ritmos de reproducción.

An old man with long white hair, a matted white beard, dressed in an ancient grimy robe, sits on a fluffy white cloud picking his red, beak-like nose.
Un anciano de largos cabellos blancos y enmarañada barba blanca, vestido con una mugrienta túnica antigua, está sentado sobre una algodonosa nube blanca rascándose su roja nariz en forma de pico.