Traducción para "be piercing" a español

Be piercing

• estar perforando
• ser penetrantes

Ejemplos de traducción

estar perforando

Unfortunately, the sound of the drums of war in the Gulf area are piercing our ears once again.
Lamentablemente, el sonido de los tambores de guerra en la zona del Golfo está perforando nuestros oídos una vez más.

They were like glass needles piercing the sky.
Eran como agujas de cristal perforando el cielo.

Then, piercing the blackness like a spear, a lance of light.
Y entonces, perforando la negrura, una lanza de luz.

it feels like the tip of a knife piercing my ears.
se siente como la punta de un cuchillo perforando mis oídos.

His presence came upon her like the sun piercing the clouds.
La presencia de Odium se cernió sobre ella como el sol perforando las nubes.

A symbol like a shark’s tooth piercing a star was etched into the wood.
En la madera había grabado un símbolo que parecía un colmillo de tiburón perforando una estrella.

It was flexing its claws again, like tiny needles piercing his flesh.
Estaba flexionando sus garras otra vez, como minúsculas agujas perforando su carne.

Then the veteran Fifth Corps threw in a counter-attack, and the enemy front was pierced.
Entonces, el veterano Quinto Cuerpo se lanzó al contraataque, perforando la delantera del adversario.

Pain flared again, like nails were piercing her foot.
Volvió a notar un ardiente dolor, como si unas uñas le estuvieran perforando el pie.