Traducción para "be of service to" a español

Be of service to

• estar al servicio de

Ejemplos de traducción

estar al servicio de

These are: trade infrastructural services, financial services, telecommunications services, and labour services.
Esos sectores son: los servicios infraestructurales comerciales, los servicios financieros, los servicios de telecomunicaciones y los servicios laborales.

Support Services Service of the Division of Administrative Services
Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos

service in the service in the
en el servicio en el servicio

Budget and Financial Management Service, Support Services Service, Information Technology Service and Division of Administrative Service
Servicio de Gestión Presupuestaria y Financiera, Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo, Servicio de Tecnología de la Información y División de Servicios Administrativos

Hotel services, printing services, fuel, travel services, audit services, translation services
Servicios de hotel, servicios de impresión, combustible, servicios de viajes, servicios de auditoría, servicios de traducción

Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service.
El servicio se realiza, con carácter obligatorio, como servicio militar, servicio civil o servicio nacional.

Military service included recruitment, compulsory service, alternative service and service in the military reserves.
Las modalidades del servicio militar son el reclutamiento, el servicio obligatorio, el servicio alternativo y el servicio en la reserva.

Everything she did was to be of service to us .
Todo lo que hizo fue de estar al servicio de nosotros.

Being of service. To your country.
Estar al servicio de tu país.

Well, isn't that, uh... that's... that's lovely- to be of service to children.
Bueno, eso no es, ah... eso es...eso es adorable... estar al servicio de los niños.

knowing that you have the privilege and the power... to be of service to others.
Sin engreimiento, con humildad, sabiendo que tienen el privilegio de estar al servicio de los demás.

He'll soon be of service to you.
Pronto estará al servicio de usted.

I am delighted to be of service to Your Highness.
Estoy encantado de estar al servicio de Su Alteza.

Always happy to be of service to this great agency.
Siempre feliz de estar al servicio de esta gran agencia.

I'm happy to be of service to His Majesty with honour and dignity.
Estoy feliz de estar al servicio de Su Majestad con honor y dignidad.

I see in you, Jonas, a man who wishes only to be of service to his employer.
Veo en ti, Jonas, un hombre que solo desea estar al servicio de su jefe.

Normally, I would be so happy to be of service to you but there is something that weighs heavily on my heart.
Normalmente, estaria muy feliz de estar al servicio de usted pero hay algo que pesa mucho en mi corazon.

A horrible service, a monstrous service, an evil service.
—Un servicio horrible, un servicio atroz, el servicio del mal.

We will trade a service for a service.
Intercambiaremos servicio por servicio.

Service to God, service to our sovereign, service to our country.
Servicio a Dios, servicio a nuestro soberano, servicio a la patria.

"Service for service, sir."
–Señor -dijo-, servicio por servicio.

Always at your service." "My service!"
Siempre a vuestro servicio. —¡Mi servicio!

Service, I suppose.” “Service?
Asuntos de servicio, supongo. -¿De servicio?

– Vous ne buvez pas pendant le service ? – Service !
—¿No bebe cuando está de servicio? —¡De servicio!

Every city service negotiates with other services.
Cada servicio municipal negocia con otros servicios.

Forbidden, lordship, forbidden service, sacred service.
Prohibido, señoría, prohibido el servicio, el sagrado servicio.