Traducción para "be less obvious" a español

Be less obvious

• ser menos obvio
• ser menos evidente

Ejemplos de traducción

ser menos obvio

I get sending in a woman to be less obvious, but why was no one waiting there to whisk her away?
Consigo el envío de una mujer a ser menos obvia, pero ¿por qué había nadie esperando allí para llevársela lejos?

You need to be less obvious, to challenge reality, instil the symbolism in the minds of the readers, don’t you think?
Hay que ser menos obvios, desafiar la realidad, instalar los símbolos en la cabeza de los lectores, ¿no?

What they had in common must be less obvious…Bingley’s grandfather had been a Liverpool dock worker;
Ahora bien, lo que tuvieran en común debía de ser menos obvio… El abuelo de Bingley fue un trabajador de los astilleros en Liverpool;