Traducción para "be increased" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The virility of men should be increased and must be coupled with women who have insatiable sexual appetites.
La virilidad de los hombres debe ser aumentada y ellos deberan esta acoplados con las mujeres demostrando un gran apetito sexual.
To handle the new volume of work the force had to be increased to more than 5000.
Para manejar el nuevo volumen de trabajo la fuerza debió ser aumentada a más de 5000.
And of course those three counts could be increased to a hundred or two hundred or three hundred.
Y, por supuesto, esos tres cargos podrían ser aumentados hasta cien o doscientos o trescientos.
Some basic research remains, and I feel that its funding priority should be increased dramatically.
Subsisten algunas investigaciones básicas, y yo pienso que la prioridad de su financiación tiene que ser aumentada extraordinariamente.
The feathers meant to the collectors that she could afford to eat fowl, and therefore her assessment could be increased.
Las plumas significaban para los recaudadores que podía permitirse el lujo de comer pollo y, por lo tanto, que podían ser aumentados sus tributos.
188. It was felt that the resources for the programme should be increased.
Se consideró que debían aumentarse los recursos del programa.
(c) The participation of major groups should be increased;
c) Debería aumentarse la participación de los grupos principales;
Self-esteem could be increased through education.
La autoestima podía aumentarse mediante la educación.
Their value will have to be increased by a multiplier of 667.
Su valor deberá aumentarse según un multiplicador de 667.
International cooperation should be increased in this area".
Debería aumentarse la cooperación en esta esfera".
7. The level of the contingency fund should be increased.
Debe aumentarse la cuantía del fondo para imprevistos.
With the proper shape, size could be increased almost at will .
Teniendo la forma apropiada, el tamaño podía aumentarse casi a voluntad...
They are in council with their dark, brooding half-brother Hagen, who advises them how they may increase the Gibichung dynasty’s wealth and power.
Los acompaña su sombrío y cavilante hermanastro, Hagen, que habla de cómo podría aumentarse la riqueza y el poder de la dinastía de los Gibichungos.
You'd think with the way he goes through food that he was trying to double his meals quota, but he was just trying to increase his allowance of a certain key product" "Let me guess. Plant food? Fertilizer?"
Por la forma en que se comporta con la comida, daba la impresión de que quería doblarse las raciones de alimentos, pero lo que pretendía era aumentarse la cuota de cierto producto clave. —A ver si lo adivino. ¿Alimento para plantas? ¿Fertilizantes?
The suppuration was established in a regular way, the fever did not increase, and it might now be hoped that this terrible wound would not involve any catastrophe. Pencroft felt the swelling of his heart gradually subside. He was like a sister of mercy. like a mother by the bed of her child.
La supuración se establecía de un modo regular, la fiebre no tendía a aumentarse y se podía esperar que la cobarde agresión no tendría consecuencias funestas. Pencroff sintió ensancharse su corazón poco a poco: era una hermana de la caridad, una madre junto al lecho de su hijo.
Now that there was something to see out of the windows Maggie reduced the cruise rate to the nominal two million steps a day, but when this sheaf of worlds, which the biologists called the Cnidarian Belt, gave way after only a few more days’ travel to the purple scum, Maggie quietly ordered an increase in the stepping rate once again.
Al tener algo que ver por las ventanas, Maggie redujo el ritmo de viaje al valor original de dos millones de cruces al día, pero cuando esa franja de mundos, que los biólogos bautizaron como Cinturón Cnidario, volvió a dar paso a los pocos días a la porquería morada, Maggie ordenó con discreción que volviera a aumentarse la frecuencia de los saltos.
As I lay unable to sleep, I wondered if I should speak to Luisa, who no longer had breakfast in the same café as me, she must have given up the habit so as not to increase her grief or else to help her forget more easily, or perhaps she went there later, when I had already gone to work (maybe it was her husband who had had to get up early and she had only gone with him in order to postpone their parting).
Me preguntaba en mi insomnio si debía hablar con Luisa, con la que ya no coincidía nunca en el desayuno de la cafetería, habría abandonado la costumbre para no aumentarse la pena o para ir olvidando mejor, o quizá iría más tarde, cuando yo ya estuviera en el trabajo (acaso era a su marido al que le tocaba madrugar más y ella sólo lo acompañaba para retrasar la separación).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test