Ejemplos de traducción
"Others have loved in the past and yet have found that they couldn't be hate.
Otros han amado y han descubierto que no pueden ser odio.
And now that she was finally going to meet him, she was afraid that all that hurt would spill out in recriminations when she got there, because while her mother might not hate Frank Warren, Tiffany was sure that what she felt for him had to be hate.
Y ahora que finalmente iba a conocerlo, temía que aquel dolor se vertiera en forma de recriminaciones en cuanto llegase allí, porque si bien su madre tal vez no odiaba a Frank Warren, Tiffany estaba segura de que lo que ella sentía por él tenía que ser odio.
And she screamed again, now in terrible harmony with the voice, a banshee’s challenge, a deadly warning: she couldn’t contain the monstrous energy, the towering, toppling, all-consuming hate that filled every part of her being, hate for the world, for life, for herself, for— for herself— “NNNN…”
Y ella volvió a gritar, en terrible armonía ahora con la voz, el desafío de un alma en pena, una advertencia funesta: le era imposible contener la monstruosa energía, el odio desmedido, devastador, demoledor que llenaba cada una de las partes de su ser, odio al mundo, odio a la vida, odio a sí misma, a… a sí misma… —Nnnn…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test