Traducción para "be flush" a español

Be flush

• estar al ras
• estar al mismo nivel

Ejemplos de traducción

estar al ras

A little balsa lid, flush with the wood.
Una pequeña tapa de balsa, a ras de la madera.

I went on up to a door with no knob, set flush.
Llegué a otra puerta sin picaporte, a ras de la escalera.

It had been carefully scraped with the sickle, flush with the stones.
Había sido cuidadosamente segado con hoz a ras de los guijarros.

She pushed on the figurines until they were flush with the wall.
Seitchek las empujó hasta que quedaron a ras de pared.

Sometimes birds pause like that, flush with the windows.
Los pájaros se detienen así, a veces, al ras de las ventanas.

His fingers had closed on a small latch, flush with the mounting.
Había cerrado los dedos en torno a un pequeño pestillo, a ras del marco.

The clouds dragged along flush with the bushes, in spite of the sharp cold.
Las nubes se arrastraban a ras de los árboles no obstante el frío bastante vivo.

the liver warped by frying and so unable to lie flush with the plate;
el hígado envuelto en fritura y, por consiguiente, incapaz de yacer a ras de plato;

One stood squarely in the angle of the plot, two walls flush with the water;
Uno se alzaba justo en la punta de la parcela, dos de sus paredes a ras del agua;