Traducción para "be especially interested" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Brazil was especially interested in the topic, given that over 70 per cent of the Guaraní Aquifer, one of the world's largest, was located inside its territory.
El Brasil está especialmente interesado en el tema dado que más del 70% del acuífero guaraní, uno de los mayores del mundo, está situado en su territorio.
The Committee was especially interested in the views of the participants with respect to ways of improving cooperation, for example in follow-up and report preparation in the field, and in the Committee’s work in Geneva.
El Comité está especialmente interesado en las opiniones de los participantes sobre la manera de mejorar la cooperación, por ejemplo en el seguimiento y la preparación de informes sobre el terreno, así como en la labor del Comité en Ginebra.
The CTC would accordingly be especially interested in the progress made with enacting and giving effect to those articles.
El CTC en consecuencia, está especialmente interesado en los progresos alcanzados en la promulgación y aplicación de esos artículos.
26. The Committee was especially interested in knowing whether and how the Covenant was being implemented in practice.
El Comité está especialmente interesado en saber si el Pacto se está aplicando en la práctica y cómo se está haciendo.
8. The Serbian police are especially interested in persecuting and mistreating Albanian teachers, pupils and students, who are called "counter-revolutionaries".
8. La policía serbia está especialmente interesada en perseguir y maltratar a los profesores y estudiantes albaneses a quienes designa como "contrarrevolucionarios".
The customs administration would be especially interested in:
La administración de aduanas estaría especialmente interesada en:
President Chavez, having himself suffered from the long-standing anomalies and deficiencies of the prison system, was especially interested in rapid solutions to those problems.
El Presidente Chávez, habiendo sufrido personalmente las anomalías y deficiencias de larga data en el sistema carcelario, está especialmente interesado en encontrar soluciones rápidas a estos problemas.
As a small country, it is especially interested in strengthening the authority and role of the General Assembly -- and other main United Nations bodies -- and in improving its efficiency of operation.
Como país pequeño, está especialmente interesado en fortalecer la autoridad y el papel de la Asamblea General y de otros órganos importantes de las Naciones Unidas, así como en mejorar su eficiencia operacional.
188. The United States of America indicated that it was especially interested in efforts to reduce by-catch, fish discards and post-harvest losses.
Los Estados Unidos de América indicaron que estaban especialmente interesados en las iniciativas destinadas a reducir las capturas incidentales, los descartes y las pérdidas posteriores a la pesca.
CMHC is especially interested in developing enabling strategies to benefit groups such as the homeless, Aboriginal peoples, seniors, and women and children leaving domestic violence.
La SCCHV está especialmente interesada en establecer estrategias propiciadoras que beneficien a grupos como las personas sin hogar, los aborígenes, las personas de edad y las mujeres y los niños que intentan huir de la violencia doméstica.
“I’m especially interested in Beatrice Willikins.
Estoy especialmente interesado en Beatrice Willikins.
We're not especially interested in the Crow Indians.
No estamos especialmente interesados en los indios crow;
He seemed especially interested in the paintings on the walls.
Parecía especialmente interesado en las pinturas de la pared.
We’re especially interested in young people at the beginning of their careers …’
No estamos especialmente interesados en jóvenes que comienzan su carrera…
They seemed especially interested in children and vacant lots.
Parecían especialmente interesados en los niños y en los solares vacíos.
Canon Campbell, they said, was especially interested in helping Americans.
el canónigo Campbell, me dijeron, estaba especialmente interesado en ayudar a los estadounidenses.
Nor was I especially interested in the affairs of that other world inhabited by adults.
Ni tampoco estaba especialmente interesado en los asuntos de ese otro mundo de los adultos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test