Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
A city... alive in a place it has no right to be, in defiance of all reason and refusing to be dislodged, but growing and... a place that, 50 years hence and when I'm long gone
Una ciudad... viva en un lugar no tiene derecho a ser, en desafío de toda razón y se niega a ser desalojado, pero creciente y ... un lugar que, 50 años, por lo tanto y cuando me haya ido de largo
"The alliance with man would forever be fragile... "for the fear he'd struck into their hearts... "was too deep to be dislodged.
La alianza con el hombre siempre sería frágil pues el miedo que éste infligió a sus corazones era demasiado profundo para ser desalojado.
But Jar Jar had a death grip on the barrel, hugging it tightly to him, and refused to be dislodged. "Hep me!
Pero Jar Jar se había agarrado con fuerza al cañón y se negaba a ser desalojado. —¡Ayudadme!
Aragon was eating dinner, a barely warm pizza with mozzarella that clung in strings to the roof of his mouth and had to be dislodged with beer.
Aragón estaba cenando una pizza con muzzarella apenas tibia que se pegaba en hilos al paladar y tenía que ser desalojada con cerveza.
Gannets leaped the moat all across the field, while Denzel Warhound planted his hange on the center bridge, from which he could be dislodged only by Lord Gensifer.
Éstos saltaron el foso, mientras Denzel Warhound plantaba su hange en el puente central, del que sólo podía ser desalojado por lord Gensifer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test