Traducción para "be determine" a español

Be determine

• ser determinado
• se determinará

Ejemplos de traducción

ser determinado

Disposition to be determined.
Disposición a ser determinada.

Results to be determined.
Resultados por ser determinados.

This can't be determined either.
Eso no puede ser determinado.

And financial epicenters has yet to be determined.
Y el epicentro financiero aun está por ser determinado.

That place was to be determined and reported;
Este lugar tenía que ser determinado y comunicado.

Don’t worry about the details of the procedure, which can be determined later.
No se preocupen por los detalles del procedimiento, estos podrán ser determinados más adelante.

This can be determined from the angle of the blow to the right side of her head.
Esto puede ser determinado por el ángulo del golpe en el lado derecho de su cabeza.

“However, I suggest the success or failure of the operation has yet to be determined.”
“Sin embargo, sugiero que el éxito o el fracaso de la operación todavía tienen que ser determinados.”

But in general I reject the notion that what’s inside a person can be determined by his exterior.
Pero por lo general rechazo la idea de que el interior de una persona pueda ser determinado por su exterior.

“I cite the discipline of mathematics, where a series may not be determined by less than three terms.”
—Cito la disciplina de las matemáticas, donde una serie no puede ser determinada por menos de tres de sus elementos.

The next four thousand years of history will be determined by the brave act of a member of the SHD at this hour. Perhaps myself.
Los siguientes cuatro mil años de historia podrían ser determinados por un acto de valentía de un miembro de la SHD. Tal vez yo mismo.

se determinará

Baseline: To be determined; Target: To be determined
Base de referencia: por determinar; meta: por determinar

Summons for PARK Bongju will be determined after the evaluation of all witnesses.
Citar al Juez Park se determinará... después de evaluar a los testigos.

Your future will be determined on how well you cook just one stunning egg.
Su futuro se determinara de lo bien que cocine un impresionante huevo.

The exact cause of Williams' death will be determined after...
La causa exacta de la muerte de Williams se determinará después de...

"is to be determined by analysis."
"se determinará con un análisis".

After which time, your ultimate fate shall be determined.
Después de lo cual, se determinará su destino final.

The strategy will be determined shortly.
La estrategia se determinará pronto.

Sultan Mehmet will be determined about what his father started.
Sultan Mehmet se determinará sobre lo que su padre empezó.

- How will that be determined?
- ¿Cómo se determinará?

So the composition's general rhythm will be determined then and there
Ahí se determinará el ritmo general de la composición.

A scientific test to determine . well, what he wanted to determine.
—Un reactivo científico para determinar…, bueno, lo que él quiere determinar;

Of the stove to determine
de la estufa, para determinar

“The investigation will have to determine that.”
—Eso lo tendrá que determinar la investigación.

“As determined by who?”
—¿Y quién lo va a determinar?

“Yet to be determined.”
—Esos interrogantes están todavía por determinar.

“Can you determine where?”
—¿Puedes determinar donde?

“Not that we’ve been able to determine.
—No, hasta donde hemos podido determinar.

As far as we can determine.
—Por todo lo que podemos determinar.

I could not determine what it was.
No pude determinar qué era.

But it was not possible to determine the moment of emission precisely. Nor was it possible to determine the direction.
Pero no era posible determinar de forma precisa el momento de la emisión, como tampoco lo era determinar la dirección.