Traducción para "be a threat" a español

Be a threat

• ser una amenaza
• siendo una amenaza

Ejemplos de traducción

ser una amenaza

- He could still be a threat.
- Aún podría ser una amenaza.

Was that supposed to be a threat?
¿Que debía ser una amenaza?

This may be a threat on your life.
Puede ser una amenaza.

That could be a threat.
- Podría ser una amenaza.

You could be a threat to me.
Podrías ser una amenaza.

Garvin ceases to be a threat.
Garvin dejaría de ser una amenaza.

Oh, Cricket could be a threat.
Grillo podría ser una amenaza.

“Why would we be a threat?”
—¿Por qué íbamos a ser una amenaza?

These weapons are meant to be a threat.
—Estas armas pretenden ser una amenaza.

"But I don't want to be a threat to him.
—Pero yo no quiero ser una amenaza para él.

Why would that be a threat to these monsters?
¿Por qué iba a ser una amenaza para esos monstruos?

If it was meant to be a threat, it worked.
Si quería ser una amenaza, ha funcionado.

siendo una amenaza

Threats, including death threats, against defenders and/or their families;
- amenazas, incluidas las amenazas de muerte, contra los defensores y/o sus familias;

The nature of the threats included death threats, and threats of criminal prosecution.
Las amenazas incluían amenazas de muerte y amenazas de enjuiciamiento penal.

(e) Threats, e.g., verbal threats but not threats of assault;
e) Amenazas, por ejemplo, formular amenazas verbales (pero no amenazas de agresión);

(a) Threats, death threats and killings
a) Amenazas, incluidas amenazas de muerte, y asesinatos

These defenders were also subjected to threats, including death threats.
46. Estos defensores también recibían amenazas, entre ellas amenazas de muerte.

They continue to be a threat, but we have to put them on the back burner for now.
Continúan siendo una amenaza... pero tendremos que dejarlos de lado de momento.

Those are threats, Constable. Those are threats.
—Eso son amenazas, agente. Son amenazas.

Their poems are threats. ALWAYS threats.
Sus poemas son amenazas. SIEMPRE amenazas.

But there was no threat.
Pero no hubo amenaza.