Traducción para "basis of cases" a español

Basis of cases

• base de casos
• base de los casos

Ejemplos de traducción

base de casos

Documentary study of human rights violations on the basis of cases registered by the Justice and Peace Support Network, 2000 to 2007.
Investigación documental de violaciones de derechos humanos sobre la base de casos registrados por la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz.

base de los casos

19. On the basis of cases reported to UNICEF, the average age of underage recruits during the reporting period was 16 years, as indicated in table 3.
En base a los casos denunciados ante el UNICEF, la edad media de los menores de edad reclutados durante el período comprendido en el informe era de 16 años, como se indica en el cuadro 3.

In the opinion of OIOS, the contract duration does not matter because the analysis by HCC showed the trend on the basis of cases reviewed by the Committee in 2008.
En opinión de la OSSI, la duración del contrato no es pertinente, ya que el análisis realizado por el Comité de Contratos de la Sede indicaba la tendencia sobre la base de los casos examinados por el Comité en 2008.

8. From the experience gained thus far, the Mission has been able to draw up a list of the types of human rights violations occurring during its deployment on the basis of cases reported to observers.
8. En todo caso, la experiencia acumulada por la Misión hasta el momento permite hacer un cuadro de la índole de las violaciones de los derechos humanos en el período en que ha estado desplegada, sobre la base de los casos puestos en conocimiento de los observadores.