Traducción para "based on class" a español

Based on class

• basado en clase
• basada en la clase

Ejemplos de traducción

basado en clase

7)abolition of discrimination based on class, religion or nationality;
abolición de la discriminación basada en clase, religión o nacionalidad;

basada en la clase

(b) Law No. 4117/62 which, in instituting the Brazilian Telecommunications Code, forbids the use of communication media to promote discriminatory campaigns based on class, colour, race, or religion;
b) La Ley Nº 4117/62, que, al instituir el Código de Telecomunicaciones del Brasil, prohíbe el uso de los medios de comunicación para promover campañas discriminatorias basadas en la clase, el color, la raza o la religión;

Longstanding discrimination based on class, caste, gender, ethnicity, geography and other considerations remains deeply rooted in Nepal, and rampant inequalities persist.
La discriminación tradicional basada en la clase, la casta, el género, la etnia, la geografía y otras consideraciones sigue estando arraigada firmemente en Nepal y perviven desigualdades muy acusadas.

8. Despite the positive steps mentioned above, CSO HRTF highlighted that the Constitution of Tonga prohibited discrimination based on class, religion, and race, but it did not recognize discrimination based on gender.
8. A pesar de las medidas positivas arriba mencionadas, la CSO HRTF hizo hincapié en que la Constitución de Tonga prohibía la discriminación basada en la clase social, la religión y la raza, pero no reconocía la discriminación en razón del género.

3.5 To carry out an inclusive, democratic and progressive restructuring of the state by ending the current centralized and unitary form of the state in order to address the problems related to women, Dalit, indigenous people, Janajatis, Madheshi, oppressed, neglected and minority communities and backward regions by ending discrimination based on class, caste, language, gender, culture, religion, and region.
3.5 Llevar a cabo una reestructuración incluyente, democrática y progresiva del Estado, que ponga fin a la actual forma centralizada y unitaria del Estado y permita hacer frente a los problemas relativos a las mujeres, los dalit, las poblaciones indígenas, los janajatis, los madheshi, las comunidades oprimidas, desatendidas y minoritarias y las regiones atrasadas y poner fin a la discriminación basada en la clase, la casta, el idioma, el género, la cultura, la religión y la región.