Traducción para "bad spirits" a español

Bad spirits

• malos espíritus

Ejemplos de traducción

malos espíritus

I was immediately handled and tossed up to see if I were sound, by some of the crew; and I was now persuaded that I had gotten into a world of bad spirits and that they were going to kill me.
Algunos de los tripulantes me manosearon y zarandearon para ver si estaba sano, y entonces me convencí de que me habían llevado al mundo de los malos espíritus y de que me iban a matar.

He told a story of leaving his community in Sierra Leone because he was "haunted by bad spirits", and of being re-recruited to fight for the Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) rebels in Liberia.
Allí contó que se había marchado de su comunidad en Sierra Leona porque se veía "perseguido por malos espíritus", y que fue nuevamente reclutado para luchar en Liberia por los Liberianos Unidos por la Reconciliación y la Democracia (LURD).

- I warned him - bad spirits.
- Le avisé, malos espíritus.

There are no bad spirits here.
Aquí no hay malos espíritus.

We can go. Bad spirits.
Los malos espíritus.

It keeps bad spirits away.
Sirve para ahuyentar a los malos espíritus.

This keeps away bad spirits.
Esto aleja los malos espíritus.

but it rankles the bad spirits;
pero corroe a los malos espíritus;

Every plague of bad spirits.
En cada infestación de malos espíritus.

He doesn’t say bad spirits, however.
Sin embargo, no menciona a los «malos espíritus».

He had to exorcize the influences, the bad spirits.
Tenía que exorcizar las influencias, los malos espíritus.

Scaring off bad spirits, making it good for dunking.
– Ahuyentando los malos espíritus, para que el agua sea buena para los hundimientos.

People will say that your factory has bad spirits in it.
La gente dirá que nuestra fábrica está habitada por malos espíritus.

“Bad spirits live there,” says the old Indian.
—Allí habitar los malos espíritus —responde el indio anciano.

One he hung on the door of the bedchamber to keep out bad spirits;
Uno lo colgó en la puerta del dormitorio para ahuyentar los malos espíritus;